£ü  ·Î±×ÀÎ £ü ȸ¿øµî·Ï £ü ³»±Û £ü Àå¹Ù±¸´Ï £ü ÁÖ¹®Á¶È¸ £ü ÇöÀçÁ¢¼ÓÀÚ
 
 »óÇ° °Ë»ö








 °Ô½ÃÆÇ °Ë»ö










  
 colum
Ä®·³
¿©Çà colum °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.
¤ýÀÛ¼ºÀÚ KSAH
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2004-11-30 (È­) 06:25
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 1100      
¤ýIP:
  ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 11 Àå ÀüÈÄ ¹Ì±¹

±¹¹ÎÀû ÇÕÀÇ¿Í º¯È­

 

  ¹Ì±¹Àº Á¦ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄ ½Ã±â¿¡ ¼¼°è ¹®Á¦¿¡¼­ Áö¹èÀûÀÎ À§Ä¡¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ´ë¶õ¿¡¼­ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ°íµµ, º»Åä°¡ ÀüÈ­¸¦ ÀÔÁö ¾ÊÀº ÀÌ ³ª¶ó´Â ±¹³»¿Ü¿¡¼­ÀÇ ¹Ì±¹ÀÇ »ç¸íÀ» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ÁöµµÀÚµéÀº ¾öû³­ ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°í ¼öÈ£ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇüÁ¦¸¦ À¯ÁöÇϱ⸦ ¿øÇß°í, ¹ø¿µÀÇ ÇýÅÃÀ» °¡´ÉÇÑ ÇÑ ³Î¸® ³ª´©±â¸¦ ¿øÇß´Ù. ½Ã»çÁÖ°£Áö <ŸÀÓ>(Time)ÀÇ ¹ßÇàÀÎÀÎ Ç ·ç½º¿Í ¸¶Ä£°¡Áö·Î ±×µé¿¡°Ô´Â ÀÌ ½Ã±â°¡ "¹Ì±¹ÀÇ ¼¼±â"¿´´Ù.

 20³â µ¿¾È ´ëºÎºÐÀÇ ¹Ì±¹¹ÎµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀڽŸ¸¸¸ÇÑ Á¢±Ù¹æ½ÄÀ» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº 1945³â ÀÌÈÄ Àü°³µÈ ¿µÅä Áß¿¡ ¼Ò·Ã¿¡ ´ëÇØ °­·ÂÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ÀÎÁ¤Çß´Ù. ±×µéÀº Á¤ºÎ±Ç´ÉÀÇ Áõ´ë¸¦ Âù¼ºÇßÀ¸¸ç, ´ºµôÁ¤Ã¥ ½Ç½Ã ±â°£ Áß¿¡ óÀ½À¸·Î ¸í¹éÈ÷ È®¸³ÇÑ ºÎ°­ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ´ë¸ÁÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ±×µéÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ »õ·Î¿î ¼öÁØÀÇ Ç³¿ä¸¦ âÃâÇÑ ÀüÈÄ ¹ø¿µÀ» Áñ°å´Ù.

 ±×·¯³ª Â÷Ãû ÀϺΠ¹Ì±¹¹ÎµéÀº ¹Ì±¹»ýÈ°¿¡ °üÇÑ ÁÖµÈ °¡Á¤µéÀ» Àǹ®½ÃÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. °®°¡Áö ¸é¿¡¼­ÀÇ µµÀüÀº ±¹¹ÎÀû ÇÕÀǸ¦ ±ú¶ß·È´Ù. 1950³â´ë¿¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«°è ¹Ì±¹¹ÎµéÀÌ '¹Ì±¹ÀÇ ²Þ'ÀÇ º¸´Ù Å« ¸òÀ» Â÷ÁöÇϱâ À§ÇØ °­·ÂÇÑ °³Çõ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇߴµ¥, ÀÌ ¿îµ¿¿¡´Â ÈÄ¿¡ ±âŸ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·µé°ú ¿©¼ºµéÀÌ Âü¿©Çß´Ù. 1960³â´ë¿¡ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÇൿÀûÀÎ ÇлýµéÀÌ ÇØ¿Ü¿¡¼­ÀÇ ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¿ªÇÒ, ƯÈ÷ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î Á»¸Ô¾îµé¾î°¡´Â ¿ù³²Àü¿¡¼­ÀÇ ÇöÀåÀ¯Áö¿¡ µµÀüÇß´Ù. °¢°è°¢ÃþÀÇ ¹Ì±¹¹ÎµéÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ »õ·Î¿î ÆòÇü¸¦ ÀÌ·ç·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù.

 

³ÃÀüÀÇ ¸ñÀû  (English)

 

  ³ÃÀüÀº ÀüÈÄ ÃʱâÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦¿´´Ù. ³ÃÀüÀº ¼Ò·Ã°ú ¹Ì±¹ »çÀÌ¿¡ Àå±â°£ Á¸¼ÓµÇ¾î¿Â ÀÇ°ß ºÒÀÏÄ¡·ÎºÎÅÍ »ý°å´Ù. 1918³â ¹Ì±ºÀº º¼¼ÎºñÅ° ¼¼·ÂÀ» À§Çؼ­ ¿¬ÇÕ±¹ÀÇ ·¯½Ã¾Æ °³ÀÔ¿¡ Âü°¡Çß´Ù. ¹Ì±¹Àº 1933³â¿¡ À̸£·¯¼­¾ß ºñ·Î¼­ º¼¼ÎºñÅ° Á¤±ÇÀ» ¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ½ÂÀÎÇß´Ù. ±×¶§¿¡µµ ÀDZ¸½ÉÀº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß¿¡ ÀÌ µÎ ³ª¶ó´Â ¼­·Î ¿¬ÇÕÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î ³ªÄ¡ À§Çù¿¡ ´ëÇ×Çϱâ À§ÇØ ±×µéÀÇ ÀÇ°ßÂ÷À̸¦ ¹«½ÃÇß¾ú´Ù.

 ´ëÀüÀÌ Á¾°áµÇ¾úÀ» ¶§ ±×µéÀÇ ÀûÀÇ´Â ¶Ç´Ù½Ã Ç¥¸éÈ­µÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚÀ¯, Æòµî, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ µîÀÇ °³³äÀ» ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°ú ÇÔ²² Çϱ⸦ ¹Ù¶ú´Ù. ¿©Å¸ ¼¼°è°¡ ³»¶õ¿¡ ½Ã´Þ¸®°í, Á¦±¹µéÀÌ ºØ±«µÇ´Â µ¿¶õ¼Ó¿¡ ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ³ª¶ó´Â ÆòÈ­·Î¿î Àç°ÇÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ¾ÈÁ¤À» Á¦°øÇϱ⸦ ¹Ù¶ú´Ù. ¼¼°è ´ë°øȲÀÇ ¸Á·ÉÀ» ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ¹Ì±¹Àº ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÌ Àͼ÷ÇÑ ÀÚÀ¯¹«¿ª °ßÇظ¦ Å°¿üÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ÀÇ À׿© ³ó»ê¹° ¹× °ø»êÇ°À» À§ÇÑ ÆǷθ¦ âÃâÇϱâ À§Çؼ­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼­À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÃËÁø½ÃÅ°°í, ±×µéÀÇ °æÁ¦¸¦ Àç°ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ ¼­À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ ¼öÃâ ´É·ÂÀ» º¸ÀåÇØÁÖ±â À§Çؼ­ ¹«¿ª À庮À» ¾ø¾Ö·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ¹«¿ªÀ庮ÀÇ °¨ÃàÀº ¹Ì±¹ ³»¿Ü¿¡¼­ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÃËÁø½ÃÅ°°í, ¹Ì±¹ÀÇ ¿ì¹æ±¹ ¹× µ¿¸Í±¹ ³»¿¡¼­ÀÇ ¾ÈÁ¤À» µÞ¹ÞħÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï¾îÁ³´Ù.

 ¼Ò·ÃÀº ÀÚ½ÅÀÇ °úÁ¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ °­·ÂÈ÷ Áß¾Ó Áý±ÇÈ­µÇ°í µ¶ÀçÀûÀÎ ÅëÇÕÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ ÀüÅëÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°­Á¶¿Í ´ëÁ¶°¡ µÇ¾ú´Ù. ¸¶¸£Å©½º-·¹´ÑÁÖÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â´Â ´ëÀü Áß¿¡ Á߽õÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ¼Òºñ¿¡Æ® Á¤Ã¥ÀÇ ÁöħÀÌ µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù. ¼Ò·Ã ±¹¹ÎÀÌ 1,000¸¸¸íÀ̳ª »ç¸ÁÇÑ ÀüÀïÀ¸·Î Çؼ­ ȲÆóÈ­µÈ ¼Ò·ÃÀº ÀÚ±¹À» Àç°ÇÇÏ°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌ·¯ÇÑ °¡°øÇÒ ÀüÀïÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀ» º¸È£ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Àü³äÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼Ò·ÃÀº ƯÈ÷ ±×µéÀÇ ¿µÅä¿¡ ´ëÇÑ ¼­¹æÃøÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ħ°øÀ» ¿°·ÁÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. È÷Ʋ·¯ÀÇ Ä§°øÀ» ¹°¸®Ä£ ±×µéÀº ¶Ç´Ù¸¥ ÀÌ·¯ÇÑ Ä§°øÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ÀÛ½ÉÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã¿¡ ¼Ò·ÃÀº ¹æ¾î °¡´ÉÇÑ" ±¹°æµé°ú, µ¿À¯·´¿¡¼­ ¼Ò·ÃÀÇ ¸ñÀû¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â Á¤±ÇµéÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹Àº Æú¶õµå, üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ, ±×¸®°í ÁߺΠ¹× µ¿À¯·´ÀÇ ±âŸ ±¹°¡µéÀÇ µ¶¸³ ¹× ÀÚÄ¡¸¦ ȸº¹½ÃÅ°´Â ÀÏÀº ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÀï ¸ñÀû ÁßÀÇ Çϳª¿´´Ù°í °è¼Ó ¼±¾ðÇß¾ú´Ù.

Æ®·ç¸ÕÀÇ ¿µµµ·Â  (English)

 

 Çظ® Æ®·ç¸ÕÀº ´ëÀüÀÌ Á¾°áµÇ±â Àü¿¡ ÇÁ·©Å¬¸° D. ·ç½ºº§Æ® ´ëÅë·ÉÀ» ½Â°èÇß´Ù. °ú°Å¿¡ ¹ÌÁÖ¸®ÁÖ Ãâ½Å ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀ¸·Î, ±×¸®°í ÈÄ¿¡ ºÎÅë·ÉÀ¸·Î ÀçÁ÷Çß´ø °âÇãÇÑ Æ®·ç¸ÕÀº óÀ½¿¡´Â ¹Ì±¹À» ÅëÄ¡ÇÒ Áغñ°¡ Àß µÇ¾îÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ´À²¼´Ù. ·ç½ºº§Æ® ´ëÅë·ÉÀº º¹ÀâÇÑ ÀüÈÄ ¹®Á¦µé¿¡ °üÇؼ­ ±×¿¡°Ô ¸»ÇØÁÖÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ±×´Â ±¹Á¦¹®Á¦¿¡ °æÇèÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ¿¾ µ¿·á¿¡°Ô "³ª´Â ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÒ¸¸Å­ Å« Àι°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.

 ±×·¯³ª Æ®·ç¸ÕÀº »õ·Î¿î µµÀü¿¡ ½Å¼ÓÈ÷ ´ëÀÀÇß´Ù. ÃßÁø·ÂÀÖ´Â ±×´Â ÀڱⰡ ¸¶ÁÖÄ£ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇؼ­ ½Å¼ÓÇÑ °áÁ¤À» ±â²¨ÀÌ ³»¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁßÇØ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ¹é¾Ç°ü Áý¹«½Ç Ã¥»ó À§¿¡´Â ¹Ì±¹ Á¤Ä¡¿¡¼­ À¯¸íÇÑ ¸»ÀÌ µÈ "The Bcuck Stops Here"(¸ðµç ÀÏÀº ³»°¡ ¸Ã´Â´Ù)¶ó´Â Á¿ì¸íÀÌ ÀûÇô ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀº ÀÚ±âÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ±â²¨ÀÌ Áú ¿ëÀÇ°¡ ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³½ °ÍÀ̾ú´Ù. ¼Ò·Ã¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ °üÇÑ ±×ÀÇ ÆÇ´ÜÇÑ ³ÃÀü Ãʱ⿡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù.

 

³ÃÀüÀÇ ±â¿ø  (English)

 

  ÀüÈļ¼°è Çü¼º¿¡ °üÇÑ ÀÇ°ß Â÷ÀÌ°¡ ¹Ì, ¼Ò°£ÀÇ ÀDZ¸½É°ú ºÒ½ÅÀ» Á¶¼ºÇÔ¿¡ µû¶ó ³ÃÀüÀÌ ÁøÀüµÇ¾ú´Ù. ÃÖÃÊÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇ°ß Ãæµ¹Àº Æú¶õµå¿¡ °üÇؼ­ ÀϾ´Ù. ¼Ò·ÃÀº ¼Ò·ÃÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â Á¤ºÎ¸¦ ¿ä±¸ÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±¹Àº ¼­¹æ ¸ðµ¨À» µû¸£´Â º¸´Ù µ¶ÀÚÀûÀÎ ´ëÀÇÁ¤Ã¼¸¦ ¿øÇß´Ù. 1945³â 2¿ùÀÇ ¾âŸȸ´ã¿¡¼­´Â »óÀÌÇÑ Çؼ®À» Çϱ⠽¬¿î ±¤¹üÀ§ÇÑ ÇùÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³¾ú´Ù. ±× ÇùÁ¤ÀÇ ±ÔÁ¤µé °¡¿îµ¥´Â Æú¶õµå¿¡¼­ÀÇ "ÀÚÀ¯·Ó°í ±¸¼Ó¹ÞÁö ¾Ê´Â" ¼±°ÅÀÇ ¾à¼ÓÀÌ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù.

 Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¸ô·ÎÅäÇÁ ¼Ò·Ã¿Ü»ó°úÀÇ ÃÖÃÊÀÇ È¸´ã¿¡¼­, ¾âŸ ÇùÁ¤À» ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ³íÇϸ鼭 Æú¶õµå ¹ÎÁ·ÀÚ°á¿¡ °üÇؼ­ ´ÜÈ£ÇÑ Åµµ¸¦ ÃëÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÚ±âÀÇ Àǵµ¸¦ ¹àÇß´Ù. ¸ð·ÎÅäÇÁ ¼Ò·Ã ¿Ü»óÀÌ "ÀúÀÇ »ý¾Ö Áß¿¡ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î À̾߱⸦ µèÁö ¾Ê°Ô µÉ °ÍÀÌ¿À"¶ó°í ´ë²ÙÇß´Ù. ±× ½ÃÁ¡¿¡¼­ºÎÅÍ ¹Ì¼Ò °ü°è´Â ÁÙ °ð ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù.

 Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³¯ ¹«·Æ ¸î ´Þ µ¿¾È¿¡, ¼Ò·Ã±ºÀº Áß¾Ó ¹× µ¿À¯·´ Àü¿ªÀ» Á¡·ÉÇß´Ù. ¼Ò·ÃÀº µ¿À¯·´ °ø»ê´çµéÀÇ ³ë·ÂÀ» Áö¿øÇÏ°í ¹ÎÁÖÀûÀÎ Á¤´çµéÀ» ºÐ¼âÇϱâ À§ÇØ ¼Ò·ÃÀÇ ±º»ç·ÂÀ» »ç¿ëÇß´Ù. ¼Ò·ÃÀÇ ÇýÅÃÀ» ÀÔÀº °ø»ê´çµéÀº ±× Áö¿ªÀÇ ¸ðµç ³ª¶ó¿¡¼­ ±×µéÀÇ ¼¼·Â°ú ¿µÇâ·ÂÀ» ½Å¼ÓÈ÷ È®´ëÇßÀ¸¸ç, ¸¶Ä§³» 1948³â üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾ÆÀÇ Äíµ¥Å¸¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

 °ø°ø ¼º¸íµéÀº ³ÃÀüÀÌ ½ÃÀ۵ǾúÀ½À» ¸í¹éÈ÷ ¹àÇû´Ù. 1946³â ½ºÅ»¸°Àº "ÇöÀçÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¹ßÀüÇÏ¿¡¼­´Â"±¹Á¦ÆòÈ­°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù. Àü½Ã ¿µ±¹¼ö»ó À©½ºÅÏ Ã³Ä¥Àº ¹ÌÁÖ¸®ÁÖ Ç®ÅÏ¿¡¼­ ±ØÀûÀÎ ¿¬¼³À» Çߴµ¥, ÀÌ ¿¬¼³À» ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ» ¶§ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¿¬´Ü¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. óĥ Àº "¹ßƽÇØÀÇ ½´Å×ƾ½Ã¿¡¼­ºÎÅÍ ¾Æµå¸®¾ÆÇØÀÇ Æ®¸®¿¡½ºÅ׽ÿ¡ À̸£±â±îÁö öÀÇ À帷ÀÌ ´ë·úÀ» °¡·ÎÁú·¯ ³»·ÁÁ³´Ù"°í ¸»ÇÏ°í, ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ±¹¹ÎµéÀº ¼Ò·ÃÀÇ À§Çù¿¡ ´ëÇ×Çϱâ À§ÇØ Çù·ÂÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù.

ºÀ¼â  (English)

 

 ¼Ò·Ã ºÀ¼â´Â ÀüÈÄ ½Ã±âÀÇ ¹Ì±¹Á¤Ã¥ÀÌ µÇ¾ú´Ù. Á¶Áö Äɳ­ ¸ð½ºÅ©¹Ù ÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»ç´Â 1946³â ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ·Î º¸³½ ±æ´Ù¶õ Àü¹®¿¡¼­ »õ·Î¿î Á¢±Ù¹æ½ÄÀ» ¸í¹éÈ÷ ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¼Ò·ÃÀ¸·ÎºÎÅÍ ±Í±¹ÇÑ ÈÄ ±ÇÀ§ÀÖ´Â ¿Ü±³¹®Á¦ Àü¹®Áö <Æ÷¸° ¾îÆä¾îÁî>(Foreign Affairs)¿¡ ±â°íÀÎ "X"·Î ¹ßÇ¥µÈ ±â»ç¿¡¼­ ±×ÀÇ ºÐ¼® ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇß´Ù. Äɳ­´ë»ç´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ºÒ¾È°¨À» ÁöÀûÇϸ鼭, ¼Ò·ÃÀº ¾î¶°ÇÑ »çÁ¤ÇÏ¿¡¼­µµ ±× ŵµ¸¦ ´©±×·¯¶ß¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¼Ò·ÃÀº "¹Ì±¹À» »ó´ë·Î Çؼ­´Â Ç×±¸ÀûÀÎ ÇùÁ¤(modus vivendi)À̶õ ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ »çȸ³»ÀÇ Á¶È­¸¦ ±ú¶ß¸®´Â ÀÏÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ°íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ½Å³äÀ» ±¤ÀûÀ¸·Î ½ÅºÀÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Äɳ­´ë»ç´Â ±â¼úÇÑ ´ÙÀ½, ¼Ò·Ã ¼¼·ÂÀ» ÆØâ½ÃÅ°±â À§ÇØ ¸ð½ºÅ©¹Ù ´ç±¹ÀÌ °¡ÇÏ´Â ¾Ð·ÂÀº "·¯½Ã¾ÆÀÇ ÆØâ °æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ´ÜÈ£ÇÏ°íµµ Ç׽à ¹æ½ÉÇÏÁö ¾Ê´Â ºÀ¼â¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀúÁöÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇ¾ú¾ú´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 ºÀ¼â µ¶Æ®¸°ÀÇ ÃÖÃÊÀÇ Áß¿äÇÑ Àû¿ë»ç·Ê´Â µ¿ºÎ ÁöÁßÇØ Áö¿ª¿¡¼­ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿µ±¹Àº ³»¶õÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ±ºÁÖÁ¤Ã¼¿¡ °ø»êÁÖÀǼ¼·ÂÀÌ À§ÇùÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â ±×¸®½º¿Í, ¼Ò·ÃÀÌ ¿µÅä ºÐÇÒ°ú ¾Æ¿ï·¯ º¸½ºÆ÷·ç½º¿¡ Çرº±âÁö¸¦ °Ç¼³ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ´Þ¶ó°í ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´ø ÅÍÅ°¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. 1947³â ¿µ±¹Àº ÀÌ ÀÌ»ó ´õ ÀÌ·¯ÇÑ ¿øÁ¶¸¦ Á¦°øÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù°í ¹Ì±¹¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ¹Ì±¹ÃøÀÇ ¿øÁ¶ °èȹÀ» ½Å¼ÓÇÏ°Ô °í¾ÈÇß´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ´õ ¹Ýµ§¹ö±×ÀÇ¿ø°ú °°Àº »ó¿ø ÁöµµÀÚµéÀº Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀÌ "(¿øÁ¶ºÎ´ãÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â)¹Ì±¹¹ÎÀ» ±ô¦ ³î¶ó°Ô ÇÒ ÀÏ"À» ½ÃÀÛÇÒ ¿ëÀǸ¦ °¡Á³À» °æ¿ì¿¡¸¸ ½Å °ü¿©ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ±×·¸°Ô ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. 'Æ®·ç¸Õ µ¶Æ®¸°'À¸·Î ¾Ë·ÁÁö°Ô µÈ ÇÑ ¼º¸í¿¡¼­, Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº "¹«ÀåÇÑ ¼Ò¼öÆijª ¿ÜºÎ ¾Ð·Â¿¡ ÀÇÇÑ Á¤º¹¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚÀ¯ ±¹¹ÎµéÀ» Áö¿øÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹Ì±¹ Á¤Ã¥ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»ÀÎÀº ¹Ï´Â´Ù."°í ¼±¾ðÇß´Ù. ±×·¯ÇÑ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ, ±×´Â ±×¸®½º ¹× ÅÍÅ°¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦ ¹× ±º»ç ¿øÁ¶¸¦ À§ÇØ 4¾ï ´Þ·¯ ÁöÃâ ½ÂÀÎÀ» ÀÇȸ¿¡ ¿äûÇߴµ¥, ±× µ·ÀÇ ÁöÃâÀº ½ÂÀεǾú´Ù.

 ±×·¯³ª, Æ®·ç¸ÕÀÇ ½Â¸®¸¦ À§Çؼ­ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·É ÀڽŰú ¹Ì±¹»çȸ°¡ Ä¡¸¥ ´ë°¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ºÀ¼â Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ À绡¸® Áõ´ë½ÃÅ°±â À§ÇØ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò·ÃÀÇ À§ÇùÀ» °úÀåÇß´Ù. ±×ÀÇ ¼º¸íµéÀº ÀÌ ³ª¶ó Àü¿ª¿¡ º´ÀûÀ¸·Î ÈïºÐµÈ  ¹Ý°øÁÖÀÇÀÇ ¹°°áÀÌ ÀÏ°Ô ÇßÀ¸¸ç, ¸ÅÄ«½ÃÁÖÀÇ ÃâÇöÀ» À§ÇÑ ¹«´ë¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.

 ºÀ¼â´Â ¶ÇÇÑ ÀüÀïÀ¸·Î ÇÇÆóÇÑ ¼­À¯·´ ºÎÈïÀ» µ½±â À§ÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ °æÁ¦¿øÁ¶¸¦ ÇÊ¿ä·Î Çß´Ù. °æÁ¦ÀûÀ¸·Î³ª Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î³ª ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡µé¿¡¼­ ¹Ì±¹Àº ¼Ò·ÃÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ´çÁö °ø»ê´çµéÀÌ ³ªÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ±×µéÀÇ Àü½Ã ÁßÀÇ ÀúÇ×½ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Áý±ÇÇÏÁö ¾ÊÀ»°¡ µÎ·Á¿öÇß´Ù. "ÀÇ»çµéÀÇ ¼÷°íÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡ ȯÀÚ´Â À§µ¶ÇØÁö±â" ¶§¹®¿¡ ¹«½¼ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í Á¶Áö ¸¶¼Å ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀº ¸»Çß´Ù. ¸¶¼ÈÀº °ú°ÅÀÇ ¹Ì±º ÃÖ°íÀ§ Àå°üÀ̾úÀ¸¸ç, Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ ÁÖµÈ °ø·ÎÀÚ·Î ÀÎÁ¤µÇ¾ú´Ù. 19 47³â Á߹ݱ⿡ ¸¶¼ÈÀº °ï¶õÀ» °Þ°í ÀÖ´Â À¯·´ ±¹°¡µé¿¡°Ô "¾î´À ±¹°¡³ª µ¶Æ®¸°¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â °èȹÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±¾ÁÖ¸², ºó°ï, Àý¸Á, È¥¶õ µîÀ» ¾ø¾Ö±â À§ÇÑ"°èȹÀ» ÀÛ¼ºÇϵµ·Ï ¿äûÇß´Ù. ¼Ò·ÃÀº ÃÖÃÊÀÇ ±â!ȸ´ã¿¡´Â Âü°¡ÇßÀ¸³ª, ±×µéÀÇ ÀÚ¿ø ¹× ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ °æÁ¦Àû ÀڷḦ ³ª´©°í, ¿øÁ¶ ºñ¿ë¿¡ °üÇÑ ¼­¹æÃø ÅëÅ׿¡ ±¼º¹Çϱ⸦ ²¨·ÁÇÏ¿© ¶°³ª°í ¸»¾Ò´Ù. ³ª¸ÓÁö 16°³±¹µéÀº ¸¶Ä§³» 4³â µ¿¾È¿¡ °ÅÃļ­ 170¿ª ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´À ¿øÁ¶¾×À» ¿äûÇÏ´Â ¾ÈÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. 1948³âÃÊ¿¡ ¹Ì±¹ ÀÇȸ´Â ´ëü·Î ¿ª»ç»ó ¹Ì±¹ÀÇ °¡Àå ¼º°øÀûÀÎ ´ë¿ÜÁ¤Ã¥¾È ÁßÀÇ Çϳª·Î °£ÁÖµÈ, "¸¶¼È Ç÷£"À̶ó´Â ¸íĪÀÇ À¯·´°æÁ¦ºÎÈï¿øÁ¶¾ÈÀ» °¡°áÇß´Ù.

 ÀüÈÄ µ¶ÀÏÀº ¹Ì, ¼Ò, ¿µ, ºÒÁ¡·ÉÁö±¸·Î ºÐÇҵǾúÀ¸¸ç, ¼Ò·ÃÁ¡·ÉÁö±¸ Á߽ɺΠ°¡±îÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ °ú°ÅÀÇ µ¶ÀÏ ¼öµµ º£¸¦¸°µµ 4°³ Áö±¸·Î ºÐÇҵǾú´Ù. ¹Ì,¿µ,ºÒÀº ÀÚ±âµéÀÇ Á¡·ÉÁö±¸¸¦ ´ÜÀÏÀÚÄ¡ °øÈ­±¹À¸·Î ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ÀdzíÇß´Ù. ±×·¯³ª ¼Ò·ÃÀÌ µ¶ÀÏÀ» ÅëÀϽÃÅ°´Â °èȹ¿¡ ¹Ý´ëÇ߱⠶§¹®¿¡ µ¶ÀÏ¿¡ °üÇÑ 4°­±¹ °¢·á±Þ ȸÀÇ´Â °á·ÄµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ¼­¹æ ¿­°­µéÀÌ ÀÚ±âµéÀÇ Á¡·ÉÁö±¸µéÀ» ÅëÇÕÇÏ¿© ¿¬¹æ±¹°¡¸¦ ¸¸µé·Á´Â Àǵµ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ, ½ºÅ»¸°Àº ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇß´Ù. 1948³â 6¿ù 23ÀÏ ¼Ò·Ã±ºÀºº£¸¦¸°À» ºÀ¼âÇÏ°í, ¼­¹æÀ¸·ÎºÎÅÍ (º£¸¦¸°À¸·Î µé¾î°¡´Â) ¸ðµç µµ·Î¿Í ö·Î¸¦ Â÷´ÜÇß´Ù.

 ¹Ì±¹ ÁöµµÀÚµéÀº º£¸¦¸°ÀÇ »ó½ÇÀÌ µ¶ÀÏÀ» ÀÒ°í, ¶Ç ÀüÀ¯·´À» ÀҰԵǴ ÀüÁ¶°¡ µÇÁö³ª ¾ÊÀ»±î µÎ·Á¿öÇß´Ù. ±×·¡¼­, ¿¬ÇÕ±¹°ø±ºµéÀº 'º£¸¦¸° °ø¼ö!'·Î ¾Ë·ÁÁø ¼­¹æÃø °áÀǸ¦ ½ÇÁ¦·Î ¼º°øÀûÀ¸·Î º¸¿©Áָ鼭 °ø·Î¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© º¸±Þ¹°ÀÚ¸¦ º£¸¦¸°À¸·Î °ø¼öÇß´Ù. 231ÀÏÀÌ Áö³ª°í, 27¸¸ 7,264ȸÀÇ ºñÇàÀÌ ÀÖÀº ÈÄ¿¡ ½ºÅ»¸°Àº ±× ºÀ¼â¸¦ ÇØÁ¦Çß´Ù.

 µ¿À¯·´¿¡¼­ÀÇ ¼Ò·ÃÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº ¼­¹æ¿¡°Ô °æÁ¾À» ¿ï·È´Ù. ¹Ì±¹Àº ¼Ò·ÃÀ» ºÀ¼âÇÏ´Â ÀÏ¿¡ À־ÀÇ °æÁ¦ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±º»çµ¿¸ÍÀ» ¸¸µå·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÁÖµµÇß´Ù. 1949³â ¹Ì±¹°ú À̹ÛÀÇ 11°³±¹Àº ºÏ´ë¼­¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO)¸¦ â¼³Çߴµ¥, ÀÌ°ÍÀº Áý´Ü¾Èº¸ ¿øÄ¢À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿© ¸¸µç µ¿¸ÍÀ̾ú´Ù. °¡¸Í±¹ ÁßÀÇ ÇÑ ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀº îï°¡¸Í±¹¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ¸·Î °£Áֵǰí, ÀûÀýÇÑ ¹«·Â ´ëÀÀ¿¡ ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÇ´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

 ±× À̵ëÇØ¿¡ ¹Ì±¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¹æÀ§¸ñÀûÀ» ¸í¹éÈ÷ ¹àÇû´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC)´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¿Ü ¹× ¹æÀ§ Á¤Ã¥À» Àü¸éÀûÀ¸·Î °ËÅäÇß´Ù. ±× °á°ú·Î »ý±ä, NSC_68·Î ¾Ë·ÁÁø ¹®¼­´Â ¹Ì±¹¾Èº¸Á¤Ã¥ÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇâÀ» ¾Ë·È´Ù. "¼Ò·ÃÀº °¡´ÉÇÑ °÷ÀÌ¸é ¾îµð¿¡¼­³ª ¸ðµç Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦·ÂÀ» Àå¾ÇÇÏ·Á´Â ±¤ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù."´Â °¡Á¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ¹®¼­·Î Çؼ­ ¹Ì±¹Àº ¼¼°è¿¡¼­ ¼Ò·ÃÀÇ Ä§°øÀÌ ÀÖÀ» °Í °°ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¾î´À°÷¿¡¼­³ª µ¿¸Í±¹µéÀ» Áö¿øÇÑ´Ù´Â °ø¾àÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹Àº À¯·´ ¹× ¼­º£¸¦¸°ÀÇ ¹Ì.¿µ.ºÒÀÇ Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò·ÃÃø À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÃ¥À¸·Î¼­ ¹æÀ§ÁöÃâÀ» ±ØÀûÀ¸·Î Áõ°¡½ÃÅ°°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

¾Æ½Ã¾Æ ¹× Áßµ¿ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ³ÃÀü  (English)

 

  ¹Ì±¹Àº °ø»êÁÖÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â°¡ À¯·´¿¡¼­ ±× ½ÅºÀÀÚµéÀ» ´õ ¾ò°Ô µÇ´Â °ÍÀ» ¸·À¸·Á´Â ³ë·ÂÀ» Çϸ鼭 ¶ÇÇÑ ±âŸ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ µµÀü¿¡µµ ´ëÀÀÇß´Ù. ¹Ì±¹Àº Áß±¹¿¡¼­ ¸ðÅõ¿°ú ±×ÀÇ °ø»ê´çÀÌ ÀüÁøÇÏ´Â °ÍÀ» °ÆÁ¤Çß´Ù. Á¦ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß¿¡ Àå°³¼® ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â ±¹¹Î´ç Á¤ºÎ¿Í °ø»ê±ºÀº ÀϺ»±º°ú ½Î¿ï ¶§¿¡µµ ³»ÀüÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀåÀº ´ëÀü ´ç½ÃÀÇ ÇÑ µ¿¸ÍÀÚ¿´Áö¸¸, Àý¸ÁÀûÀ¸·Î ¹«´É·ÂÇÏ°í ºÎÆÐÇÑ Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Áö¿øÀ¸·Îµµ µÞ¹ÞħÀ» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¸ðÅõ¿ ±º´ë´Â ¸¶Ä§³» 1949³â¿¡ ÇßÀ¸¸ç, ¸ð°¡ ÀÚ±âÀÇ »õ Á¤±ÇÀº "Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚ" ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ¼Ò·ÃÀ» ÁöÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥ÇßÀ» ¶§, °ø»êÁÖÀÇ´Â Àû¾îµµ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ À־´Â °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù.

 Çѱ¹ÀüÀïÀº ¹Ì, Áß°£ÀÇ ¹«·ÂÃæµ¹À» ÃÊ·¡Çß´Ù. ¿¬ÇÕ±¹Àº Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á¾°á ´ç½Ã Çѹݵµ¸¦ ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ Çعæ½ÃŲ ÈÄ 38µµ¼±À» µû¶ó ºÐ´ÜÇß´Ù. ¼Ò·ÃÀº 38µµ¼± ÀÌºÏ Áö¿ª¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ Ç׺¹À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¹Ì±¹Àº 38µµ¼± À̳² Áö¿ª¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ Ç׺¹À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ø·¡ ±º»çÀûÀÎ ÆíÀÇÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ »ý±ä ÀÌ ºÐ´Ü¼±Àº ³ÃÀüÀÇ ±äÀåÀÌ Áõ´ëµÊ¿¡ µû¶ó ´õ¿í ±»¾îÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. µÎ °­´ë±¹Àº Á¦°¢±âÀÇ Á¡·ÉÁö¿ª¿¡¼­ Á¤ºÎ¸¦ ¼ö¸³ÇßÀ¸¸ç, Á¡·ÉÁö¿ªÀ» ¶°³ª°£ ÈÄ¿¡µµ °è¼Ó ±× Á¤ºÎ¸¦ Áö¿øÇß´Ù.

 1950³â 6¿ù ºÏÇѱºÀº 38µµ¼±À» ³Ñ¾î¼­ ³²Ä§ÇÏ¿© ¼­¿ïÀ» ¼®±ÇÇß´Ù. ¹ü¼¼°èÀûÀÎ ÅõÀï¿¡¼­ ºÏÇѱºÀ» ¼Ò·ÃÀÇ º¼¸ð·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´ø Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±º¿¡°Ô ÂüÀüÁغñ¸¦ ÇÏ°Ô ÇÏ°í, ´õ±Û·¯½º ¸Æ¾Æ´õ À屺¿¡°Ô Çѱ¹À¸·Î °¡¶ó´Â ¸í·ÉÀ» ³»·È´Ù. ÇÑÆí, ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀ» ħ·«ÀÚ·Î ³«ÀÎÂï´Â À¯¿£ °áÀǸ¦ ¾ò¾î³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. (¼Ò·ÃÀº À¯¿£¾Èº¸¸®ÀÇ ¼Ò·Ã ÀǼ®À» ±×´ë·Î Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´õ¶ó¸é, ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡¿¡µµ °ÅºÎ±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» ÅÍÀε¥, Áß¾ÓÀιΰøÈ­±¹À» ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â À¯¿£ °áÁ¤¿¡ Ç×ÀÇÇϱâ À§ÇØ À¯¿£À» º¸ÀÌÄàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.)

 ÀüÀïÀº ÀÏÁøÀÏÅ𸦠Çß´Ù. ¹Ì±º°ú Çѱ¹±ºÀº óÀ½¿¡´Â ³²ÂÊ ºÎ»êÇ× ÁÖº¯ÀÇ °í¸³µÈ Áö¿ªÀ¸·Î ¹Ð·È¾ú´Ù. À°, ÇØ, °ø±º ÇÕµ¿ÀÇ °ú°¨ÇÑ ÀÎõ »ó·úÀÛÀüÀ¸·Î Çؼ­ ºÏÇѱºÀº °ÝÅðµÇ¾úÀ¸³ª, ÀüÅõ°¡ Áß±¹ ±¹°æ¿¡ °¡±î¿öÁö°Ô µÇÀÚ, Áß±¹ÀÌ ÂüÀüÇÏ¿© ´ë±Ô¸ðÀÇ ±º´ë¸¦ ¾Ð·Ï°­ ³Ê¸Ó·Î Æĺ´Çß´Ù. ´ëºÎºÐÀÌ ¹Ì±ºÀÎ À¯¿£±ºÀº Ä¡¿­ÇÑ ÀüÅõ¸¦ ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¶Ç´Ù½Ã ÈÄÅðÇßÀ¸¸ç, ±× ÈÄ ¼­¼­È÷ ÀüÅõ·ÂÀ» ȸº¹ÇÏ¿© ´Ù½Ã 38µµ¼±±îÁö Áø°ÝÇØ ¿Ã¶ó°¬´Ù.

 ¸Æ¾Æ´õ À屺ÀÌ Áß±¹ Æø°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹¹ÎÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾ò±â À§ÇØ !!ÇÏ°í, Áß±¹ ±¹¹Î´ç ±º´ëÀÇ º»Åä ħ°øÀ» Çã¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¹®¹ÎÁ¤ºÎÀÇ ±ººÎÅëÁ¦¿øÄ¢À» À§¹ÝÇßÀ» ¶§, Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ±×ÀÇ ºÒ¼øÁ¾À» ºñ³­ÇÑ ´ÙÀ½, ±×¸¦ ÇØÀÓÇÏ°í ¸ÅÆ© ¸®Áö¿þÀÌ À屺°ú ±³Ã¼½ÃÄ×´Ù. ³ÃÀüÀÇ À§Çèµµ´Â ¸Å¿ì ³ôÀº °Í °°¾ÒÁö¸¸, Á¦ÇÑµÈ ÀüÀïÀ» ÇÏ·Á´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀº ¾ïÁ¦ÀÇ Çʿ伺À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ ¹Ì±¹¹Îµé »çÀÌ¿¡¼­ ¿å±¸ºÒ¸¸ÀÌ »ý±â°Ô Çß´Ù. Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ Âù¼º Àα⵵´Â 24%·Î ±Þ°­ÇÏÇߴµ¥, ÀÌ°ÍÀº ¿©·ÐÁ¶»çÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É Àα⵵¸¦ ÃøÁ¤Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡ ÃÖÀúÀÇ ´ëÅë·É Àα⵵¿´´Ù.

 ÈÞÀüÀº ¶ÇÇÑ Áßµ¿¿¡¼­µµ ÀϾ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼®À¯ °ø±ÞÁö¿ªÀ¸·Î¼­ Àü·«»ó Áß¿äÇÑ ÀÌ Áö¿ªÀº

¿µ, ¹Ì±ºÀÌ ÀÌ¹Ì Ã¶¼öÇÑ ÈÄ¿¡µµ ¼Ò·Ã±ºÀÌ ¾à¼ÓÇÑ ´ë·Î ö¼öÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ¾úÀ» ¶§ÀÎ 1946³â¿¡ ¼Ò·ÃÀÇ °ø°Ý¿¡ Çã¹°¾îÁö±â ½¬¿î °÷À¸·Î º¸¿´´Ù. ¹Ì±¹Àº °è¼ÓÀûÀÎ ¼Ò·Ã±º Áֵп¡ ´ëÇÑ À¯¿£ÀÇ ±ÔźÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ Áö¿ªÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ´Â ¼Ò·ÃÀüÂ÷µéÀ» ÀÎÁöÇßÀ» ¶§, ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¹«·ÂÃ⵿ Áغñ¸¦ Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °áÀÇ¿¡ ¸¶ÁÖÄ£ ¼Ò·ÃÀº ¼Ò·Ã±ºÀ» ö¼ö½ÃÄ×´Ù.

 2³â ÈÄ, ¹Ì±¹Àº À̽º¶ó¿¤ÀÇ µ¶¸³ÀÌ ¼±Æ÷µÈÁö 15ºÐ ÈÄ¿¡ ½Å»ý±¹ À̽º¶ó¿¤À» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ½ÂÀÎÇß´Ù. Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¸¶¼È ±¹¹«Àå°ü°ú ±¹¹«ºÎÃøÀÇ °­·ÂÇÑ ÀúÇ×À» ´©¸£°í ÀÌ·¯ÇÑ °áÁ¤À» ³»¸° °ÍÀ̾ú´Ù. À̽º¶ó¿¤°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ÁõÁø½ÃÅ°¸é¼­µµ, ¹Ì±¹Àº À̽º¶ó¿¤¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¾Æ¶ø ±¹°¡µé°úÀÇ ¿ìÈ£°ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù.

¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·É°ú ³ÃÀü

 

 1953³â¿¡ ´ëÅë·ÉÁ÷¿¡ ÃëÀÓÇÑ µå¿ÍÀÌÆ®, D. ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö´Â ÀüÀÓÀÚµé°ú´Â ´Ù¸¥ ´ëÅë·ÉÀ̾ú´Ù. ÀüÀ￵¿õÀ̾ú´ø ±×´Â ±×¸¦ ³Î¸® ÀαâÀֱ⠸¸µé¾îÁØ ÀÚ¿¬½º·´°íµµ ½º½º·³¾ø´Â ¸Å³Ê¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. "I like Ike"(³ª´Â ¾ÆÀÌÅ©¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.)´Â ´ç½Ã µµÃ³¿¡ ³ªÅ¸³­ ¼±°Å¿îµ¿ ½½·¯°ÇÀ̾ú´Ù. ÀüÈı⿡ ±×´Â À°±º Âü¸ðÃÑÀå, ÄÝ·³ºñ¾Æ ´ëÇб³ ÃÑÀå, ±×¸®°í °øÈ­´ç ´ëÅë·É Èĺ¸ Áö¸íÀ» Ãß±¸Çϱ⿡ ¾Õ¼­ ³ªÅä(ºÏ´ë¼­¾ç Á¶¾à±â±¸) ÃÖ°í»ç·É°ü µîÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ±×´Â ±¹¹ÎµéÀÌ Çù·ÂÇϵµ·Ï ¸¸µå´Â ÀÏ¿¡ ´É¼÷ÇßÁö¸¸, ÀÚÁ¦µÈ °ø°ø ¿ªÇÒÀ» Ãß±¸Çß´Ù.

 ±×´Â ±âº»ÀûÀÎ ¹Ì±¹ ´ë¿ÜÁ¤Ã¥  °ßÇØ´Â Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·É°ú ÇÔ²²Çß´Ù. ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·É ¿ª½Ã °ø»êÁÖÀǸ¦ ¼¼°è ÆбÇÀ» ¾ò±â À§ÇØ ÅõÀïÇÏ°í Àִ ȹÀÏÈ­µÇ°í ÀÚÀ¯°¡ ¾ø´Â ¼¼·ÂÀ¸·Î ÀνÄÇß´Ù. ±×´Â ¼Ò·ÃÀÌ ¹ü¼¼°èÀûÀÎ Çõ¸íÀ» ºÎÃß±â°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. ±×´Â ±×ÀÇ Ã¹ ´ëÅë·É ÃëÀÓ ¿¬¼³¿¡¼­, "¼±ÀÇ ¼¼·Â°ú ¾ÇÀÇ ¼¼·ÂÀÌ »ç»ó µå¹°°Ô µû·Îµû·Î ÇÑ ¹«¸®°¡ µÇ¾îÀÖ°í, ¹«ÀåÇÏ°í ÀÖ°í, ¼­·Î ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯´Â ³ë¿¹Á¦µµ¸¦ »ó´ë·Î ½Î¿ì°í ÀÖÀ¸¸ç, ºûÀº µÒÀ» »ó´ë·Î ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù"°í ¼±¾ðÇß´Ù.

 ÀçÁ÷Áß¿¡, ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·É°ú ±×ÀÇ ±¹¹«Àå°ü Á¸ Æ÷½ºÅÍ ´ú·¹½º´Â ¼Ò·Ã ÆØâÁÖÀǸ¦ ¸·´Â ÀÏ¿¡¼­ ºÀ¼â´Â ÃæºÐÇÑ È¿°ú°¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. °ø»êÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¤º¹µÈ »ç¶÷µé Çعæ½ÃÅ°±â À§Çؼ­´Â º¸´Ù °ú°¨ÇÑ ÇعæÁ¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ±×·¯³ª ¸»Àº ±×·²µíÇÏ°Ô ÇßÁö¸¸, ¼Ò·Ã Áö¹èÇÏ¿¡ ÀÖ´Â Áö¿ª¿¡¼­ 1956³â Çë°Å¸®¿¡¼­¿Í °°Àº ¹ÎÁÖ¼¼·ÂÀÇ ¹Ý¶õÀÌ ÀϾÀ» ¶§, ¹Ì±¹Àº ¼Ò·Ã±ºÀÌ ±×µéÀ» Áø¾ÐÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æ°üÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

 °ø»êÁÖÀǸ¦ ºÀ¼âÇÑ´Ù´Â ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀÇ ±âº»ÀûÀÎ °ø¾àÀº ³²¾ÆÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±× ¸ñÀûÀ» À§Çؼ­ ±×´Â ÇÙ¹æÆп¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÇÁ¸µµ¸¦ Áõ´ë½ÃÄ×´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß¿¡ '¸ÇÇØÆ° ÇÁ·ÎÁ§Æ®'´Â ÃÖÃÊÀÇ ¿øÀÚÆøźÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. 1950³â¿¡ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº »õ·Ó°í º¸´Ù °­·ÂÇÑ ¼ö¼ÒÆøźÀÇ °³¹ßÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù. ÀÌÁ¦ ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀº ¿¹»ê ÁöÃâÀ» ¾ïÁ¦Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î "´ë·® º¸º¹" Á¤Ã¥À» ¾ÈÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó¼­ ¹Ì±¹Àº ¹Ì±¹À̳ª ¹Ì±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ±ºÀÍÀÌ ±º»çÀû °ø°ÝÀÇ À§ÇùÀ» ¹ÞÀ» °æ¿ì ¿øÀÚ ¹«±âµéÀ» »ç¿ëÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù.

 ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î´Â ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀº º£Æ®³² °ø»ê¼¼·Â¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇÁ¶û½ºÀεéÀÌ ÃàÃâµÈ ÀεµÂ÷À̳ª³ª, ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹ÀÇ °ø°Ý¿¡ ´ëÇ×Çؼ­ ±¹ºÎ(±¹¹Î´ç Á¤ºÎ)·ê ¼öÈ£Çϱâ·Î ¹Ì±¹ÀÌ ¾à¼ÓÇÑ ¸¸¿¡¼­, ÇÙ¹«±âÀÇ »ç¿ëÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ðµç Á¦¾ÈÀ» ¹°¸®Ä¡¸é¼­ ¹Ì±ºÀ» ¸Å¿ì ½ÅÁßÇÏ°Ô ¹èÄ¡Çß´Ù.

 Áßµ¿¿¡¼­ ÀÌÁýÆ®°¡ ¼ö¿¡Áî ¿îÇϸ¦ ±¹À¯È­ÇÑ ÈÄ, 1956³â ¿µ, ºÒ±ºÀÌ ¼ö¿¡Áî ¿îÇϸ¦ Á¡·ÉÇÏ°í À̽º¶ó¿¤ÀÌ ½Ã³ªÀ§¹Ýµµ¸¦ ħ°øÇßÀ» ¶§, ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀº ¹«·Â»ç¿ë¿¡ ÀúÇ×Çß´Ù. ¿µ, ºÒ, À̽º¶ó¿¤±ºÀº ¹Ì±¹ÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÉÇÑ ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ¾Æ ÀÌÁýÆ®·ÎºÎÅÍ Ã¶¼öÇßÀ¸¸ç, ÀÌÁýÆ®´Â ¼ö¿¡Áî ¿îÇÏ °ü¸®±ÇÀ» °è¼Ó º¸À¯Çß´Ù.

 

¹Ì±¹³»¿¡¼­ÀÇ ³ÃÀü  (English)

 

  ³ÃÀüÀº ¹Ì±¹ ´ë¿ÜÁ¤Ã¥À» ƲÀâ¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ÀÇ ±¹³» ¹®Á¦¿¡µµ ±íÀº ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹¹ÎµéÀº ±ÞÁøÀûÀÎ Á¤ºÎ Àüº¹À» ¿À·§µ¿¾È µÎ·Á¿öÇßÀ¸¸ç, '°ø»êÁÖÀÇ °øÆ÷'½Ã±â(1919-1920) Áß¿¡ ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹»çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁöµÈ À§ÇùÀ» ¸ðµÎ Á¦°ÅÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ Çß¾ú´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ¿¡´Â ¹Ì±¹³»ÀÇ ¸ðµç °ø»êÁÖÀÇ ÀÚÃ븦 ÀϼÒÇϱâ À§Çؼ­ ÇÑÃþ ´õ °­·ÂÇÑ ³ë·ÂÀÌ ±â¿ï¿©Á³´Ù.

 ¿Ü±¹ÀÇ »ç°Çµé°ú °£Ã¸ ½ºÄµµéµµ ÀÌ ½Ã±âÀÇ ¹Ý°ø È÷½ºÅ׸®¸¦ À¯¹ßÇÑ ÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1949³â¿¡ ¼Ò·ÃÀº ¼Ò·ÃÀÌ °í¾ÈÇÑ ¿øÀÚźÀ» Æø¹ß½ÃÄ״µ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ì±¹¹Î¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾î ¹Í±¹¹ÎµéÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¼Ò·ÃÀÇ °ø°Ý ¸ñÇ¥°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï°Ô µÇ¾ú´Ù. 1948³â ¹Ì±¹ ±¹¹«Â÷°üÀÌ¿´À¸¸ç, ¾âŸȸ´ã¿¡¼­ ·ç½ºº§Æ® ´ëÅë·ÉÀÇ ÇÑ Á¶¾ðÀÚ¿´´ø ¾ÙÀú È÷½º°¡ Àü¼Ò·Ã øº¸¿ø ÈÜÅ×ÀÌÄ¿ è¹ö¾î½º¿¡ ÀÇÇÏ¿© °ø»êÁÖÀÇ °£Ã¸À¸·Î °í¹ßµÇ¾ú´Ù. È÷½º´Â ±× Á˸¦ ºÎÀÎÇßÁö¸¸, 1950³â ±×´Â À§ÁõÁËÀÇ À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¸¶Ä§³» ¹Ì±¹Á¤ºÎ´Â 1950³â¿¡ ¿øÀÚÆøź °³¹ß¿¡ °üÇÑ ÀڷḦ ¼Ò·Ã¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁØ, ¿µ, ¹Ì °£Ã¸¸ÁÀ» Àû¹ßÇß´Ù. ¿øÆøºñ¹Ð Æø·Î ÇøÀÇ¿¡ ÀÇÇÑ ¿¡µ¨ ¹× ÁÙ¸®¾î½º ·ÎÁ¨¹ö±× Üýô£ÀÇ Ã¼Æ÷ ¹× ÀçÆÇÀº ±¹³» °ø»êÁÖÀÇ À§ÇèÀÇ ÀÎÁö¸¦ È®ÀÎÇß´Ù. ÇÏ¿öµå J. ¸Æ±×·¡µå ¹ý¹«Àå°üÀº "»çȸ¿¡ ´ëÇÑ Á×À½ÀÇ ¼¼±Õ"À» Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù.

 1946³â ÀÇȸ Áß°£¼±°Å¿¡¼­ °øÈ­´ç¿øµéÀÌ ½Â¸®ÇÏ°í, À̵éÀÌ Á¤ºÎÀüº¹ È°µ¿À» Á¶»çÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â °Í °°ÀÌ º¸¿´À» ¶§, ´ëÅë·ÉÀº '¿¬¹æ°í¿ëÀÚ Ã漺°èȹ'(FELP)À» ¸¸µé¾ú´Ù. °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ Á¤ºÎÀüº¹ È°µ¿¿¡ °üÇؼ­ Ãß±ÃÀ» ¹ÞÀº ±Ù·ÎÀÚµéÀº ÈçÈ÷ ´ëÇ×ÇÒ ±âȸ°¡ ¾ø¾ú´Ù.

 ÇÑÆí, ÀÇȸ´Â ÀÇȸ ÀÚüÀÇ Ã漺°èȹ¿¡ Âø¼öÇß´Ù. 1947³â ÇÏ¿ø ºñ¹ÌÈ°µ¿À§¿øȸ´Â ¿µÈ­¿¡ °ø»êÁÖÀÇ °¨Á¤ÀÌ ¹Ý¿µµÇ°í ÀÖ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤Çϱâ À§ÇØ ¿µÈ­ »ê¾÷À» Á¶»çÇß´Ù. ÀϺΠÀÛ°¡µéÀÌ Áõ¾ðÀ» °ÅºÎÇßÀ» ¶§, ±×µéÀº ¹ýÁ¤ ¸ð¿åÁË·Î ¼ÒȯµÇ¾î ¼ö°¨µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ÇÒ¸®¿ìµå´Â Ç׺¹ÇßÀ¸¸ç, Á¶±ÝÀÌ¶óµµ Àǽɽº·¯¿î °ú°Å¸¦ °¡Áø »ç¶÷Àº ä¿ëÇϱ⸦ °ÅºÎÇß´Ù.

 ±×·¯³ª °¡Àå °­·ÂÇÑ ¹Ý°ø Àü»ç´Â Á¶¼¼ÇÁ R.¸ÅÄ«½Ã »ó¿øÀÇ¿ø(°øÈ­´ç, À§½ºÄÁ½Åñ¶)À̾ú´Ù. ±×´Â ±¹¹«ºÎÀÇ ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁø °ø»êÁÖÀÇÀÚ 205¸íÀÇ ¸í´ÜÀ»  ¼öÁß¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÔÀ¸·Î½á 1950³â¿¡ Àü±¹ÀûÀÎ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¸ÅÄ«½Ã ÀÇ¿øÀº ±×ÈÄ ÀÌ ¼ýÀÚ¸¦ ¸î Â÷·Ê º¯°æÇÏ°í, ±×ÀÇ ºñ³­ ³»¿ëÀÇ ¾î´À°Íµµ ÀÔÁõÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸ ±×¿¡°Ô È£ÀÀÇÏ´Â ±¹¹Î°¨Á¤À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù.

 1952³â °øÈ­´çÀÌ »ó¿øÀÇ ´Ù¼öÆÄ°¡ µÇ¾úÀ» ¶§, ¸ÅÄ«½Ã ÀÇ¿øÀº ¼¼·ÂÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ´ç½Ã ÇÑ À§¿øȸÀÇ À§¿øÀåÀ¸·Î¼­ ÀڱⰡ ÇÏ°í ÀÖ´Â °ø»êÁÖÀÇÀÚ »öÃ⠿À» À§ÇÑ °ø°³ Åä·ÐȸÀåÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ½Å¹®, ÅÚ·¹ºñÁ¯ º¸µµ¿¡ ÀÇÁ¸Çϸ鼭 °è¼Ó ¹Ý¿ªÀ» ÀÌÀ¯·Î Çؼ­ ÃÖ°íÀ§±Þ °ü¸®µéÀ» ºñ³­Çß´Ù. ±×´Â ÀÚ±âÀÇ °­°æÇÏ´Ù´Â ÆòÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÚ±âÀÇ °ø°ÝÀÇ ´ë»óÀÎ "Çø¿ÀÇÒ ¸¸ÇÏ°í ºñ¿­ÇÑ"»ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡À» ¹¦»çÇϱâ À§ÇØ ÈçÈ÷ ¹«·ÊÇÑ ¾ðÇàÀ» Çß´Ù.

 ±×·¯³ª ¸ÅÄ«½Ã À§¿øÀº ³Ê¹«³ª Áö³ªÃÆ´Ù. ¿©·ÐÁ¶»çµéÀÌ ±¹¹ÎÀÇ Àý¹ÝÀÌ ±×¸¦ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ¾úÁö¸¸, ¸ÅÄ«½Ã ÀÇ¿øÀº ÀÚ±âÀÇ º¸Á°ü ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Â¡ÁýµÇ¾úÀ» ¶§ ¹Ì±¹ À°±º¿¡ µµÀüÇÔÀ¸·Î½á ¿ù±ÇÇàÀ§¸¦ Çß´Ù. ÅÚ·¹ºñÀüÀº -±× Ãʱ⿡-±× û¹®È¸µéÀ» ¼ö¹é¸¸ °¡Á¤¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. ¸¹Àº ¹Ì±¹¹ÎµéÀÌ ¸ÅÄ«½Ã À§¿øÀÇ ¾ß¸¸ÀûÀÎ Àü¼úÀ» óÀ½À¸·Î º¸¾ÒÀ¸¸ç, ±¹¹ÎÀÇ ÁöÁö°¡ ÁÙ¾îµé±â ½ÃÀÛÇÏÀÚ, ¸¶Ä§³» »ó¿øÀº ±×ÀÇ ÇàÀ§¸¦ ±ÔźÇß´Ù.

 ±×·¯³ª ±×·¸°Ô µÉ ¶§±îÁö ¸ÅÄ«½Ã ÀÇ¿øÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ±Ç¼¼¸¦ ºÎ·È´Ù. ±×´Â Çѱ¹ÀüÀï¿¡¼­ Á¤µ·»óŸ¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̳ª, °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀÇ µæ¼¼¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô '³²ÀÇ Á˸¦ Áö´Â Èñ»ýÀÚµé'À» Á¦°øÇß´Ù. ±×´Â Æ®·ç¸Õ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¹Ý°ø³ë·ÂÀÌ ¾ß±âÇÑ °øÆ÷°¨À» °íÁ¶½ÃÄ×À¸¸ç, ¹«°íÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÑ Àü¼úÀ» Á¤´çÈ­Çß´Ù. ¿äÄÁ´ë, ¸ÅÄ«½Ã À§¿øÀº ±¹³»¿¡¼­ÀÇ ³ÃÀüÀÇ ÃÖ¾ÇÀÇ Áö³ªÄ£ ÇàÀ§¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

ÀüÈÄ °æÁ¦: 1945~1960  (English)

 

  Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ 15³â µ¿¾È ³ÃÀüÀÌ Àü°³µÇ¾úÀ» ¶§, ¹Ì±¹Àº °æÀÌÀûÀÎ °æÁ¦¼ºÀåÀ» °æÇèÇß´Ù. ÀüÀïÀ¸·Î Çؼ­ ¹ø¿µÀº ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿ÔÀ¸¸ç, ÀüÈı⿡ ¹Ì±¹Àº ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ ³ª¶ó·Î¼­ÀÇ ÁöÀ§¸¦ °ø°íÈ÷ Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹Î»ý»ê·®Àº 1940³âÀÇ ¾à 2,000¾ï ´Þ·¯¿¡¼­ 1950³âÀÇ 3,000¾ï ´Þ·¯·Î, ±×¸®°í 1960³âÀÇ ¾à 5,000¾ï ´Þ·¯·Î Áõ°¡Çß´Ù.

 ÀÌ·¯ÇÑ °æÁ¦¼ºÀåÀ» °¡Á®¿Â ±Ù¿øµéÀº ¿©·¯ ´Ù¸¥ ºÎ¹®¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1946³âºÎÅÍ 1955³â±îÁöÀÇ ±â°£ Áß¿¡ ¿¬°£ ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê·® ¼ö°¡ 4¹è·Î ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®¿¡ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷¿¡µµ ÀϺΠ¿øÀÎÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±Íȯº´µéÀ» À§ÇØ °¨´çÇÒ ¸¸ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î Àú´çÀ» ¼³Á¤ÇØ ÁØ ÀÏ·Î ÀϺΠÀÚ±¹À» ¹ÞÀº ÁÖÃ¥ °Ç¼³ ºÕµµ °æÁ¦ÆØâÀ» ÃËÁø½ÃÄ×´Ù. ³ÃÀü È®´ë¿¡ µû¸¥ ¹æÀ§ÁöÃâ Áõ´ëµµ ÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.

 1945³â ÀÌÈÄ¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ È¸»çµéÀº ÇÑÃþ ´õ Ä¿Á³´Ù. 1890³â´ë¿Í 1920³â´ë¿¡ ȸ»ç ÇÕº´ÀÇ ¹°°áÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, 1950³â´ë¿¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ È¸»ç ÇÕº´ÀÇ ¹°°áÀÌ ÀϾ´Ù. »õ·Î¿î º¹ÇÕ±â¾÷µé-°®°¡Áö ´Ù¸¥ »ê¾÷¿¡ ¼ÒÀ¯ÁÖ°¡ Àִ ȸ»çµé-ÀÌ ¾ÕÀå¼¹´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ±¹Á¦ÀüÈ­Àü½Åȸ»ç(IT&T)´Â ¼Î¶óÆ° È£ÅÚ, ÄÁƼ³ÙÅ» Á¦°úȸ»ç, ÇÏÆ®Æ÷µå È­À纸Çèȸ»ç ,¿¡À̺ñ½º ·»ÅÍÄ«»çµîÀ» »çµé¿´´Ù. ¸Æµµ³Îµå °£À̽ÄÇ° ·¹½ºÅä¶û°ú °°Àº ¼Ò±Ô¸ðÀÇ µ¶Á¡ ÆǸŠȰµ¿Àº ¶Ç ´Ù¸¥ ÆÐÅÏÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. ´ëȸ»çµéµµ ÈçÈ÷ ÀΰǺñ°¡ ³·Àº ÇØ¿Ü Áö¿ª¿¡¼­ ÁöÁÖȸ»çµéÀ» ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù.

 ¹Ì±¹ÀÇ »ê¾÷ÀÌ º¯ÇÔ¿¡ µû¶ó ±Ù·ÎÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÇ »ýÈ°ÀÌ º¯ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù. »óÇ°À» »ý»êÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀº Àû¾îÁ³À¸¸ç, ¼­ºñ½º(¿ë¿ª)¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀº ¸¹¾ÆÁ³´Ù. 1956³â¿¡ À̸£·¯ ¹Ì±¹¹ÎÀÇ ´ë´Ù¼ö´Â ȸ»ç Áö¹èÀÎ, ±³»ç, ¿ÜÆÇ¿ø, »ç¹«¿ø µîÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â È­ÀÌÆ® Ä®·¯ ÀÏÀÚ¸®¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀϺΠȸ»çµéÀº ¿¬ºÀ,Àå±â °í¿ë °è¾à, ±×¸®°í À̹ÛÀÇ ÇýÅà µîÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í º¸ÀåÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­·Î Çؼ­ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÅõÀï Á¤½ÅÀº ¹«³ÊÁ³À¸¸ç, ÀϺΠ»çȸ°è±Þ ±¸º°Àº »ç¶óÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

 ÇÑÆí, ³ó¹ÎµéÀº Çè³­ÇÑ ½Ã´ë¿¡ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. ³ó¾÷ÀÌ ´ë±â¾÷È­µÇÀÚ »ý»ê¼º Áõ´ë´Â ³ó¾÷ÀÇ ÇÕº´À» ÃÊ·¡Çß´Ù. ¶ÇÇÑ °¡Á·³ó¾÷Àº °æÀïÇϱⰡ °ï¶õÇØÁ³À¸¸ç, Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ³ó¹ÎµéÀÌ ³óÅ並 ¶°³µ´Ù.

 ±âŸ ¹Ì±¹¹Îµéµµ À̵¿Çß´Ù. ÀüÈı⿡ ¼­ºÎ¿Í ¼­³²ºÎ´Â °è¼Ó ¹ßÀüÇߴµ¥, ÀÌ°ÍÀº ¼¼±â¸»±îÁö °è¼ÓµÉ Ãß¼¼ÀÌ´Ù. Åػ罺ÁÖÀÇ ÈÞ½ºÅϽÃ, Ç÷θ®´ÙÁÖÀÇ ¸¶Àֹ̾̽Ã, ´º¸ß½ÃÄÚÁÖÀÇ ¾Ù¹öÄ¿Å°½Ã, ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖÀÇ Æ©¼±½Ã ¹× ÇǴнº½Ã µî°ú °°Àº ¼±º§Æ®(¹Ì±¹ ³²ºÎ¸¦ µ¿¼­·Î »¸Àº ¿Â³­Áö´ë)µµ½ÃµéÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ È®´ëµÇ¾ú´Âµ¥, À̵éÀÇ ¹ßÀüÀº ÁÖ·Î ÀÌ Áö¿ªÀÇ ±º»ç½Ã¼³ ¼ÒÀç·ÎÇؼ­ ÃËÁøµÇ¾ú´Ù. Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖÀÇ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º½Ã´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ¼¼ ¹ø°·Î Å« µµ½Ã·Î¼­ Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ´Â ´º¿åÁÖº¸´Ù ´õ ¸¹Àº Àα¸¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù.

 ÇÑÃþ ´õ Áß¿äÇÑ ÇüÅÂÀÇ À̵¿Çö»óÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×°ÍÀº ¹Ì±¹¹ÎµéÀÌ µµ½ÉÁö·ÎºÎÅÍ »õ·Î¿î ±³¿Ü·Î ³ª°¡´Â À̵¿À̾ú´Ù. »õ·Î¿î ±³¿Ü¿¡¼­ ±×µéÀº ÀüÈÄ º£À̺ñ ºÕÀ¸·Î Çؼ­ ´ë·®ÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³­ ¸¹Àº °¡±¸µéÀÌ ±Ú¸£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ ÁÖÅõéÀ» ¹ß°ßÇϱ⸦ ¹Ù·¨´Ù. Àª¸®¾ö J. ·¹ºñÆ®¿Í °°Àº µµ½Ã°³¹ß¾÷ÀÚµéÀº ´ë·®±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸ðµÎ ¶È°°Àº ¸ð¾çÀÇ ÁÖÅõéÀÌ ÀÖ´Â »õ·Î¿î Áö¿ª»çȸ¸£ °Ç¼³Çß´Ù. ·¹ºñÆ®ÀÇ ÁÖÅÃÀº Á¶¸³½ÄÀ¸·Î ¹Ì¸® Á¦Á¶µÈ °ÍÀ̰ųª, ¾Æ´Ï¸é °øÀå¿¡¼­ ºÎºÐÀûÀ¸·Î Á¶¸³µÈ °ÍÀ̾ú´Ù. ±× ÁÖÅõéÀº ¼ö¼öÇß´Ù. ±×·¯³ª ·¹ºñÆ®ÀÇ ¹æ¹ýÀº »ý»êºñ¸¦ Àý°¨½ÃÄÑ »õ·Î¿î ¼ÒÀ¯ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý Àû¾îµµ '¹Ì±¹ÀÇ ²Þ'ÀÇ ÀϺθ¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù.

 ±³¿ÜµéÀÌ ¹ßÀüÇÔ¿¡ µû¶ó »ç¾÷üµéÀÌ »õ Áö¿ªµé·Î ¿Å°Ü°¬´Ù. °®°¡Áö »óÁ¡µéÀÌ µé¾îÀÖ´Â ´ëÇü ¼îÇÎ ¼¾Å͵éÀÌ ¼ÒºñÀÚ ÆÐÅÏÀ» º¯ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌµé ¼îÇÎ ¼¾ÅÍÀÇ ¼ö´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á¾°á ´ç½ÃÀÇ 8°³·ÎºÎÅÍ 1960³â´ëÀÇ 3,840°³·Î Áõ°¡µÇ¾ú´Ù. ¼ÒºñÀÚµéÀº ¿ëÀÌÇÑ ÁÖÂ÷¿Í Æí¸®ÇÑ Àú³á ½Ã°£À¸·Î Çؼ­ µµ½ÉÁö¿¡¼­ ¼îÇÎÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Ù.

 ½Å¼³µÈ °í¼Óµµ·Îµé·Î Çؼ­ ±³¿Ü¿Í ±³¿ÜÀÇ »óÁ¡µé¿¡ º¸´Ù ³´°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¸ðµç Áö¿ªÀ» ¼­·Î ¿¬°áÇÏ´Â ÀåÀå 6¸¸ 4,000ų·Î¹ÌÅ͸¦ ¿ôµµ´Â ±æÀÌÀÇ ¿¬¹æµµ·Î¸¦ °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ, 1956³âÀÇ °í¼Óµµ·Î¹ýÀº ¹Ì±¹»ç»ó ÃÖ´ëÀÇ °ø°ø»ç¾÷ºñÀÎ 260¾ï ´Þ·¯¸¦ Á¦°øÇß´Ù.

 ÅÚ·¹ºñÁ¯µµ »çȸ ¹× °æÁ¦ÀÇ ÆÐÅÏ¿¡ °­·ÂÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. 1930³â´ë¿¡ °³¹ßµÈ ÅÚ·¹ºñÀüÀº 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ³Î¸® ½ÃÆǵǾú´Ù. 1946³â¿¡ ÀÌ ³ª¶óÀÇ ÅÚ·¹ºñÀü ¼ö»ó±â º¸À¯ ¼ö´Â 1¸¸ 7,000´ë ¹Ì¸¸À̾ú´Ù. 3³â ÈÄ¿¡ ¼ÒºñÀÚµéÀº ÇÑ ´Þ¿¡ 25¸¸´ë¸¦ »çµéÀÌ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, 1960³â´ë¿¡ À̸£·¯¼­´Â ¹Ì±¹ Àü°¡±¸ÀÇ 4ºÐÀÇ 3ÀÌ Àû¾îµµ ÇѴ븦 ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. 1960³â´ë Á߹ݱ⿡ º¸Åë °¡Á¤Àº ÅÚ·¹ºñÀüÀ» ÇÏ·ç¿¡ 4½Ã°£ ³»Áö 5½Ã°£ ½ÃûÇß´Ù. ¾î¸°À̵鿡°Ô ÀαâÀÖ´Â ¼îµé¿¡´Â Howdy Doody Time¼î¿Í The Mickey Mouse Club ¼î°¡ µé¾îÀÖ¾úÀ¸¸ç, ³ªÀÌ ¸¹Àº ½ÃûÀÚµéÀº I Love Lucy¿Í Father Knows Best¿Í °°Àº ½ÃÆ©¿¡ÀÌ¼Ç Äڹ̵ð(¿¬¼ÓȨÄڹ̵ð)¸¦ ´õ ÁÁ¾ÆÇß´Ù. ¸ðµç ¿¬·ÉÃþÀÇ ¹Ì±¹¹ÎµéÀº ÁÁÀº »ýÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÏ´Â »óÇ°µéÀ» À§ÇÑ Á¡Á¡ ´õ °íµµ·Î ¹ß´ÞµÈ ±¤°í¿¡ ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

Æä¾î µô(°øÁ¤Á¤Ã¥)  (English)

 

  Æä¾î µôÀº Çظ® Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹³» °èȹ¿¡ ¸í¸íµÈ ¸íĪÀ̾ú´Ù. ·çÁƮ Àü´ëÅë·ÉÀÇ ´ºµô Á¤Ã¥À» ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© ÀÏÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´ø Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¿¬¹æÁ¤ºÎ°¡ °æÁ¦Àû ±âȸ¿Í »çȸÀû ¾ÈÁ¤À» º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï¾úÀ¸¸ç, Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°±â·Î ÀÛÁ¤ÇÑ º¸¼öÁÖÀÇÀû ÀÔ¹ýÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â ¸Í·ÄÇÑ Á¤Ä¡Àû ¹Ý´ë¿¡ ¸¶ÁÖÄ¡¸é¼­µµ ±×·¯ÇÑ ¸ñÀûµéÀ» ´Þ¼ºÇÏ·Á°í ºÐÅõ³ë·ÂÇß´Ù.

 Á¾ÀüÁ÷ÈÄ ½Ã±âÀÇ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦´Â Æò½Ã°æÁ¦·Î ÀüȯÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ±ºÀεéÀº Á¶¼ÓÈ÷ ±Í±¹Çϱ⸦ ¿øÇßÁö¸¸, ±×µéÀº ÁÖÅà ¹× °í¿ëÀ» À§ÇÑ °æÀï¿¡ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. ´ëÀü Á¾°á Á÷Àü¿¡ Åë°úµÈ 'GI ±Ç¸®ÀåÀü'(º¹ ¿øº´¼öÈ£¹ý)Àº ÁÖÅà ±¸ÀÔÀ» À§ÇÑ À¶ÀÚº¸Àå°ú »ê¾÷ÈÆ·Ã ¹× ´ëÇÐ ±³À°À» À§ÇÑ ÀçÁ¤Áö¿ø°ú °°Àº ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ±ºÀεéÀÌ ¹Î°£ÀÎ »ýÈ°·Î º¹±ÍÇÏ´Â ÀÏÀ» µµ¿Ô´Ù. Àü½Ã»ý»êÀÌ ¸ØÃß°Ô µÇÀÚ, ¸¹Àº ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ½ÇÁ÷ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±× ¹ÛÀÇ ±Ù·ÎÀÚµéÀº ºÀ±Þ ÀλóÀ» ¿øÇߴµ¥, ±×µéÀº ÀÌ ÀλóÀÌ Àå±â°£ ÁöüµÇ¾î ÀÖ´ø °ÍÀ¸·Î ´À²¼´Ù. 1946³â ±Ù·ÎÀÚ 460¸¸¸íÀÌ Æľ÷À» ´ÜÇàÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ì±¹ ¿ª»ç»ó °ú°Å ¾î´À ¶§¿Í Æľ÷ ±Ù·ÎÀÚ¼öº¸´Ùµµ ¸¹Àº ¼ö¿´´Ù. ±×µéÀº ÀÚµ¿Â÷, ö°­, Àü±â »ê¾÷ µî¿¡ µµÀüÇß´Ù. ±×µéÀÌ Ã¶µµ »ê¾÷ ¹× À¯¿¬Åº ±¤¾÷¿¡¼­ ÅõÀïÀ» Àü°³ÇßÀ» ¶§ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀÌ °³ÀÔÇߴµ¥, ±×´Â ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ ±Ù·ÎÃþ ¹Ì±¹ÀεéÀ» ¸Ö¸®Çß´Ù.

 Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¶ÇÇÑ ±ä±ÞÇÑ ´ç¸é ¹®Á¦¸¦ ´Ù¸¦ ¶§ º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÑ Çൿ°úÁ¦¸¦ Á¦°øÇß´Ù.  ´ëÀüÀÌ Á¾°áµÈÁö 1ÁÖÀϵµ ¾ÈµÇ¾î¼­, ±×´Â ºÒ°øÁ¤ °í¿ë °üÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸È£, º¸´Ù ³ôÀº ÃÖÀúÀÓ±Ý, º¸´Ù ¸¹Àº ½Ç¾÷Æ÷»ó ¹× ÁÖÅà Áö¿øµîÀ» Á¦°øÇÏ´Â 21°³Á¶ °³Ç× °èȹÀ» ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. ±×´Â ±×ÈÄ ¸î ´Þ ¾È¿¡ °Ç°­ º¸Çè ¹× ¿øÀÚ·Â ¹ý¾ÈÀ» À§ÇÑ ±âŸ Á¦¾Èµéµµ Ãß°¡Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ »ê¹ßÀûÀÎ Á¢±Ù¹æ½ÄÀ¸·Î Çؼ­ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§ °úÁ¦µéÀº ºÒºÐ¸íÇÑ °ÍÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.

 °øÈ­´ç¿øµéÀº ÀÌ°ÍÀ» À绡¸® °ø°ÝÇß´Ù. 1946³â ÀÇȸÀÇ¿ø¼±°Å¿¡¼­ ±×µé "(¹ÎÁÖ´çÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ) Áö°ãÁö ¾Ê´À³Ä?" ¶ó°í ¹°¾ú´Âµ¥, À¯±ÇÀÚµéÀº Áö°ã´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù. 1928³âÀÌ·¡ óÀ½À¸·Î ¿¬¹æÀÇȸ »óÇÏ¿ø¿¡¼­ ´Ù¼öÆÄ°¡ µÈ °øÈ­´çÀº ·ç½ºº§Æ® ´ëÅë·É ½Ã´ëÀÇ ÀÚÀ¯Áøº¸ÁÖÀÇÀûÀÎ ¹æÇâÀ» µÚÁý±â·Î ÀÛ½ÉÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

 ÀÇȸ°¡ Á¤ºÎ ÁöÃâÀ» »è°¨ÇÏ°í ¼¼±ÝÀ» ÀÎÇÏÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇßÀ» ¶§, Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ÀÇȸ¿Í ½Î¿ü´Ù. 1948³â¿¡ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ç¼±µµ¸® °¡´É¼ºÀÌ ¾øÀ½À» ¿©·ÐÁ¶»çµéÀÌ °¡¸®Å°°í ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×´Â Àç´ç¼±À» Ãß±¸Çß´Ù. Ä¡¿­ÇÑ ¼±°Å¿îµ¿À» Ä¡¸¥ ÈÄ¿¡ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ Á¤Ä¡¿¡ À־ÀÇ ´ë¿ªÀü Çö»óÀÇ Çϳª¸¦ ºú¾î³»¾î °øÈ­´ç ´ëÅë·É Èĺ¸ Åä¸Ó½º µàÀÌ ´º¿åÁÖÁö»ç¸¦ Æйè½ÃÄ×´Ù. Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ±¸´ºµô ¿¬ÇÕ¼¼·ÂÀ» ºÎÈ°½ÃÅ°¸é¼­ ±Ù·ÎÀÚ, ³ó¹Î, ÈæÀÎ À¯±ÇÀڵ鿡°Ô °è¼Ó ÀÇÁöÇÔÀ¸·Î½á ¶Ç´Ù¸¥ ´ëÅë·É Àӱ⸦ ¾ò¾ú´Ù.

 Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸¶Ä§³» 1953³â¿¡ ´ëÅë·ÉÁ÷À» ¶°³µÀ» ¶§, ±×ÀÇ Æä¾î µô Á¤Ã¥Àº ÀϺδ ¼º°øÇßÀ¸¸ç, ÀϺδ ½ÇÆÐÇß´Ù. 1948³â¿¡ ±×´Â ¿¬¹æÁ¤ºÎ °í¿ë °üÇà¿¡ À־ÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°À» ±ÝÁöÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±º ³»¿¡¼­ÀÇ ÀÎÁ¾ºÐ¸® Á¤Ã¥ÀÇ Á¾°áÀ» ¸í·ÉÇß´Ù. ÃÖÀúÀÓ±ÝÀº ÀλóµÇ¾úÀ¸¸ç, »çȸº¸Àå °èȹµéÀº È®´ëµÇ¾ú´Ù. ÁÖÅà °èȹÀº ¾î´À Á¤µµ ¼º°ú¸¦ °¡Á®¿ÔÁö¸¸, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¼ö¿ä´Â ÃæÁ·µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±¹¹Î °Ç°­ º¸Çè ¹× ±³À° Áö¿ø ¹ý¾ÈµéÀº ³¡³» ÀÇȸ¸¦ Åë°úÇÏÁö ¸øÇß´Ù. Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ³ÃÀü¹®Á¦¿¡ ³Ê¹« ¿­ÁßÇÔÀ¸·Î½á ±×ÀÇ ±¹³»¿¡¼­ÀÇ ´É·üÀº, ƯÈ÷ °­·ÂÇÑ ¹Ý´ë¿¡ ¸¶ÁÖÃļ­ ¹æÇظ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿öÀÇ Á¢±Ù ¹æ½Ä  (English)

 

 µå¿ÍÀÌÆ® ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀº ´ºµô Á¤Ã¥ÀÌ È®¸³ÇÑ ±âº»ÀûÀÎ Á¤ºÎ Ã¥ÀÓÀ» ¹Þ¾Æµé¿´Áö¸¸, ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ªÇÒÀ» Á¦ÇÑÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ±×´Â ÀÚ±âÀÇ Á¢±Ù¹æ½ÄÀ» "È°·ÂÀûÀÎ º¸¼öÁÖÀÇ" ¶Ç´Â "Çö´ëÀû °øÈ­ÁÖÀÇ"¶ó°í ¸í¸íÇߴµ¥, ÀÌ°ÍÀº "µ·ÀÇ °æ¿ì¿¡¼­´Â º¸¼öÁÖÀÇÀûÀ̸ç, Àΰ£ÀÇ °æ¿ì¿¡¤¤¼­´Â ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÓ"À» ÀǹÌÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ÇÑ ºñÆò°¡´Â ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀº "¸Å¿ì ¸¹Àº Çб³µéÀ» °Ç¼³Çϱ⸦ °­·ÂÈ÷ ±Ç°íÇÏÁö¸¸...µ·Àº Á¦°øÇÏ·Á µéÁö ¾Ê´Â °Í"À» ÁÖÀåÇÏ´Â °Í °°ÀÌ º¸ÀÎ´Ù°í ¹Ý°ÝÇß´Ù.

 ¾ÆÀÌÁ¨ ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖ¿ì¼±¼øÀ§ °úÁ¦´Â ¿©·¯ ÇØÀÇ ÀûÀÚÀçÁ¤ÈÄ¿¡ Á¤ºÎ ¿¹»ê ¼öÁö±ºÇüÀ» Àâ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ±×´Â Á¤ºÎ ÁöÃâÀ» »è°¨ÇÏ°í, ¼¼±ÝÀ» ÀÎÇÏÇÏ°í, ´Þ·¯È­ °¡Ä¡¸¦ À¯ÁöÇϱ⸦ ¿øÇß´Ù. °øÈ­´ç¿øµéÀº ÀÎÇ÷¹¸¦ °è¼Ó ¾ïÁ¦Çϱâ À§ÇØ ±â²¨ÀÌ ½Ç¾÷ÀÇ À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°íÀÚ Çß´Ù. °æÁ¦ÀÇ °úµµÇÑ ÀÚ±ØÀ» Áֱ⸦ ÁÖÀúÇÏ´ø ±×µéÀº ÀÌ ³ª¶ó°¡ 8³â µ¿¾È¿¡ ¼¼ Â÷·ÊÀÇ °æ±âÈÄÅðÀÇ °íÅëÀ» ´çÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù.

 À̹ÛÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­, ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ÇàÁ¤ºÎ´Â ±ÙÇØ »êÀ¯Áö´ëÀÇ °ü¸®±ÇÀ» ¿¬¹æÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÁÖÁ¤ºÎµé·Î À̾çÇß´Ù. ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ÇàÁ¤ºÎ´Â ¶ÇÇÑ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ½ÃÀÛÇÑ, ¿¡³ÊÁö¿øÀÇ °ø°ø°³¹ß ¹æ½Äº¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® ¹Î°£°³¹ß ¹æ½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇß´Ù. ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ÇàÁ¤ºÎ°¡ ´ÜÇàÇÑ ¸ðµç ÀÏ¿¡¼­, ±×µéÀÇ ¹æħÀº ±â¾÷¿¡ È£ÀÇÀûÀ̾ú´Ù.

 ÀÚÁ¦µÈ °ø°ø¿ªÇÒÀ» ÇÏ·Á´Â ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀÇ ¼ºÇâÀº ÈçÈ÷ ÀÔ¹ýÀÇ Á¤Ã¼»óŸ¦ ÃÊ·¡Çß´Ù. ±×´Â ¹èÈÄ¿¡¼­ È°µ¿Çϸ鼭 ÀڱⰡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °èȹµéÀ» ÃßÁøÇß´Ù. ±×´Â ¹èÈÄ¿¡¼­ È°µ¿Çϸ鼭 ÀڱⰡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °èȹµéÀ» ÃßÁøÇß´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ¹é¾Ç°ü¿¡ µé¾î°¥ ¶§¿Í ´Ù¸§¾ø´Â Àα⸦ °¡Áö°í ¹é¾Ç°üÀ» ¶°³ª°£ ±Ø¼Ò¼ö ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ÁßÀÇ Çϳª¿´´Ù.

 

1950³â´ëÀÇ ¹®È­  (English)

 

 1950³â´ë¿¡ ¹Ì±¹»çȸ¿¡¼­´Â ȹÀÏÀǽÄÀÌ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ÀþÀºÀ̵éÀ̳ª ´ÄÀºÀ̵éÀ̳ª ´Ù°°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À¸·Î »õ·Î¿î ±æÀ» °¡±â ½ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê°í Áý´Ü ±Ô¹üÀ» µû¶úÀ» ¶§, ¼øÀÀÁÖÀÇ´Â ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Çö»óÀ̾ú´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß¿¡ ³²³à ¹Ì±¹¹ÎµéÀº ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ »õ·Î¿î °í¿ë ÆÐÅÏÀ¸·Î µé¾î°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÁö¸¸, ÀÏ´Ü ÀüÀïÀÌ ³¡³ªÀÚ, ÀüÅëÀûÀÎ ¿ªÇÒµéÀº ÀçÈ®ÀεǾú´Ù. ³²¼ºÀº ÇÑ°¡Á¤ÀÇ »ý°è¸¦ À§ÇØ ¹úÀÌÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î ±â´ëµÇ¾úÀ¸¸ç, ¿©¼ºÀº ±Ù·Î¿©¼ºÀÎ °æ¿ìÀÏÁö¶óµµ¿©¼º¿¡°Ô ¾Ë¸ÂÀº °÷Àº °¡Á¤ÀÎ °ÍÀ¸·Î »óÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. »çȸÇÐÀÚ µ¥À̺ø ¸®½º¸ÕÀº ±×ÀÇ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Àú¼­ The Lonely Crowd¿¡¼­ µ¿·ùÁý´Ü ±â´ëÀÇ Á߿伺À» °üÂûÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çȸ´Â ¾ÈÁ¤°ú ¼øÀÀÁÖÀǸ¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÅÚ·¹ºñÀüµµ ÀϹݿ¡°Ô ÀÎÁ¤µÈ »çȸÀû ÆÐÅÏÀ» ³ªÅ¸³»´Â °æÇèÀ» ÀþÀºÀ̵é°ú ³ëÀε鿡°Ô Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ±ÕÁúÈ­ Ãß¼¼¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù.

 ±×·¯³ª ¸ðµç ¹Ì±¹¹ÎµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®È­±âÁØ¿¡ µû¸£Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑ ¹«¸®ÀÇ ÀÛ°¡µé, Áï ¼ÒÀ§ "ºñÆ®Á· ¼¼´ë"¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀº Àç·¡½Ä °¡Ä¡°ü¿¡ ¹ÝÇ×Çß´Ù. Àڹ߼º°ú ¿µ¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ±×µéÀº À̼ºÀ» ´É°¡ÇÏ´Â Á÷°üÀû ÅëÂû·Â°ú, ¼­¹æÀÇ Á¦µµÈ­µÈ Á¾±³¸¦ ´É°¡ÇÏ´Â µ¿¹æ ½ÅºñÁÖÀǸ¦ ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ "ºñÆ®Á·"Àº »ó±Ë¸¦ ¹þ¾î³ª¼­ ÀνÀÀûÀÎ °ü½ÀÀÇ ÆÐÅÏ¿¡ µµÀüÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÇ ¿©Å¸¹®È­¿¡ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´Ù.

 ±×µéÀÇ ¹®ÇÐÀÛÇ°Àº ±×µéÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ÀÛ°¡ ÀèÄ¿·ç¾×Àº 75¹ÌÅÍ ±æÀÌÀÇ µÎ·ç¸¶¸® Á¾ÀÌ¿¡ ±×ÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¼Ò¼³ On the Road¸¦ ŸÀÌÇÁ¶óÀÌÅͷΠŸÀÚÇß´Ù. ÀϹݿ¡°Ô ÀÎÁ¤µÈ±¸µÎÁ¡°ú ¹®ÀåÀÇ Àý ±¸Á¶°¡ ¾ø´Â ÀÌ Ã¥Àº ÀÚÀ¯»ýÈ°ÀÇ °¡´É¼ºÀ» Âù¹ÌÇß´Ù. ½ÃÀÎ ¾Ù·± ±äÁî¹ö±×´Â Çö´ëÀÇ ±â°èÈ­µÈ ¹®¸íÀ» Åë·ÄÈ÷ ºñÆÇÇÑ ±×ÀÇ ½Ã "Howl"·Î ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ÆòÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °æÂûÀÌ ±× ½Ã¸¦ ¿Ü¼³ÀÛÇ°À̶ó°í ºñ³­ÇÏ°í, ÃâÆÇµÈ ±× ½Ã¸¦ ¾Ð·ùÇßÀ» ¶§, ±äÁî¹ö±×´Â ¹ý¿ø¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î Á¦¼ÒÇÔÀ¸·Î½á Àü±¹ÀûÀ¸·Î °¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

 À½¾Ç°¡µé°ú ¹Ì¼ú°¡µéµµ ¹ÝÇ×Çß´Ù. Å׳׽ÃÁÖ °¡¼ö ¿¤ºñ½º ÇÁ·¹½½¸®´Â ÈæÀÎ À½¾ÇÀ» ·ÎÅ«·Ñ Çü½ÄÀ¸·Î º¸±Þ½ÃÄ×À¸¸ç, ±×ÀÇ ´öÅ×ÀÏ ¸Ó¸®½ºÅ¸ÀÏ°ú ¾ûµ¢À̸¦ Èçµå´Â ¸öÁþÀ¸·Î ±Ù¾öÇÑ ¹Ì±¹¹Îµé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿¤ºñ½º¿Í ±×¹ÛÀÇ ·ÎÅ«·Ñ °¡¼öµéÀº ÈæÀÎ À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹éÀΠûÁßÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½ÇÁ¦·Î º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ¹Ì±¹ ¹®È­ÀÇ ÅëÇÕÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ½À» ÀÔÁõÇß´Ù. Àè½¼ Æú·Ï°ú °°Àº È­°¡µéÀº ÀÌÁ©À» ¹ö¸®°í, ¹Ù´Ú¿¡ °Å´ëÇÑ Ä·¹ö½º¸¦ Æì³õ°í ±×À§¿¡ ÆäÀÎÆ®, ¸ð·¡, ±×¸®°í ±âŸ ±×¸²¹°°¨µéÀ» ¸¶±¸ »Ñ·Á´ò´Ù. ÀÌµé ¹Ì¼ú°úµé°ú ÀÛ°¡µéÀº ¸ðµÎ°¡, ±×µéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¸Åü°¡ ¹«¾ùÀÌ°Ç °£¿¡, º¸´Ù Æø³Ð°Ô ±×¸®°í º¸´Ù ±íÀÌ ´À²¸Áø 1960³â´ë »çȸÀû º¯ÇõÀÇ º»º¸±â¸¦ Á¦°øÇß´Ù.

¹Î±Ç ¿îµ¿ÀÇ ±â¿ø  (English)

 

 ÀüÈı⿡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«°è ¹Ì±¹¹ÎµéÀº Á¡Á¡ ´õ ¹ÝÇ×À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ëÀüÁß¿¡ ±×µéÀº ±º´ë¿Í ³ëµ¿°è¿¡¼­ Èæ¹é ÀÎÁ¾Â÷º° ´ë¿ì¿¡ µµÀüÇßÀ¸¸ç, ÇÑÁ¤µÈ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ ÈæÀεéÀÌ ³²ºÎ ³óÀåµéÀ» ¶°³ª¼­ º¸´Ù ³ªÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã±â À§ÇØ ºÏºÎ µµ½Ãµé·Î °¬´Ù. ±×µéÀº ÀÏÀÚ¸® ¹ß°ß ´ë½Å¿¡ µµ½Ã ºó¹Î°¡¿¡¼­ Á¼Àº °ø°£ÀÇ »ýÈ°»óÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÌÁ¦ ÈæÀÎ ±ºÀεéÀÌ 2±Þ ½Ã¹ÎÀÚ°ÝÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Àü³äÇÏ°Ú´Ù´Â ÀϳäÀ¸·Î ±ÍÇâÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ´Ù¸¥ ÈæÀεéÀº ÀÎÁ¾Àû ÆòµîÀ» À§ÇÑ ½Ã±â°¡ ¹«¸£À;ú´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

 ÀçÅ° ·Îºó½¼Àº 1947³â¿¡ ¾ß±¸ÀÇ ÇÇ»ö ¼±À» ±ú¶ß¸®°í ¸ÞÀÌÀú ¸®±×¿¡¼­ ¾ß±¸°æ±â¸¦ ½ÃÀÛÇÔÀ¸·Î½á ÀÎÁ¾¹®Á¦¸¦ ±ØÀûÀ¸·Î ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù. ºê·çŬ¸° ´õÀú½º ¾ß±¸ÆÀÀÇ ÇÑ ¼±¼öÀÎ ±×´Â »ó´ë¹æ ¼±¼öµé°ú´Â ¹°·Ð, ÆÀ µ¿±³µé°úµµ ÀÚÁÖ Æ®·¯ºí¿¡ ºüÁ³¾ú´Ù. ±×·¯³ª ù ½ÃÁð °æ±â¿¡¼­ ¸ÍÈ°¾àÀ»ÇÏ¿© ±×°¡ ¹Þ¾Æµé¿©Áö°Ô µÇÀÚ, ´Ù¸¥ ÈæÀμ±¼öµé¿¡°Ôµµ ±æÀÌ ¿­¸®°Ô µÇ°í, À̵éÀº ÀÌÁ¦ ¹­À̾î ÀÖ´Ù½ÃÇÇÇß´ø 'ÈæÀÎ ¸®±×'¸¦ ¶°³ª°Ô µÇ¾ú´Ù.

 Á¤ºÎ °üÀεé°ú ¸¹Àº ¹Ì±¹¹ÎµéÀÌ ÀÎÁ¾¹®Á¦¿Í ³ÃÀüÁ¤Ä¡°£ÀÇ °ü·Ã¼ºÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÚÀ¯¼¼°èÀÇ Áöµµ±¹À¸·Î¼­, ¹Ì±¹Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹× ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ÁöÁö¸¦ Ãß±¸Çß´Ù. ¹Ì±¹³»¿¡¼­ÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°Àº ¼¼°èÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼­ Ä£±¸µéÀ» ¾òÀ¸·Á´Â ³ë·Â¿¡ ¹æÇØ°¡ µÇ¾ú´Ù.

 Çظ® Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¹Î±Ç¿îµ¿À» ÁöÁöÇß´Ù. ±×´Â ºñ·Ï »çȸÀûÀÎ ÆòµîÀº ¾Æ´ÒÁö¶óµµ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÆòµîÀº ½ÅºÀÇßÀ¸¸ç, ÈæÀÎ µµ½Ã·ÎÀÇ Á¡ÁõÇÏ´Â Á߿伺À» ÀÎÁ¤Çß´Ù. ³²ºÎ¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¸°Ä¡¿Í ±âŸ ÇüÅÂÀÇ ¹ÎÁßÀÇ ÈûÀÌ 1946³â¿¡ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇÀÚ, ±×´Â ÀÎÁ¾ ¹× Á¾±³¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Èæ¹é Â÷º°´ë¿ì¸¦ Á¶»çÇϱâ À§ÇÑ ¹Î±ÇÀ§¿øȸ À§¿øµéÀ» ÀÓ¸íÇß´Ù. ±× À̵ëÇØ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ º¸°í¼­´Â ¹Ì±¹ »ýÈ°¿¡ À־ÀÇ ÈæÀεéÀÇ 2±Þ ÁöÀ§¸¦ »ó¼¼È÷ ±â·ÏÇß´Ù. ±× º¸°í¼­´Â ¸ðµç ¹Ì±¹¹Îµé¿¡°Ô º¸ÀåµÇ¾î ÀÖ´Â ±Ç¸®µéÀ» ¿¬¹æÁ¤ºÎ°¡ ±¹¹Îµé¿¡°Ô È®º¸ÇØÁÖ¾î¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ¿ª¼³Çß´Ù.

 Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº 10°³Ç× ¹Î±Ç°èȹÀ» ÀÇȸ¿¡ ¼ÛºÎÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ¿¡ ÀÀ´äÇß´Ù. Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀÇ º¸´Ù °­·ÂÇÑ ¹Î±Ç¿ËÈ£ ÀÚ¼¼¿¡ ¼º³­ ³²ºÎ ¹ÎÁÖ´ç¿øµéÀÌ 1948³â ¹ÎÁÖ´çÀ» ¶°³µÀ» ¶§, Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¿¬¹æÁ¤ºÎ °í¿ëºÐ¾ß¿¡¼­ Èæ¹é ÀÎÁ¾Â÷º°À» ±ÝÁöÇÏ´Â ÇàÁ¤¸í·ÉÀ» ³»¸®°í, ±º´ë ³»¿¡¼­ÀÇ ÆòµîÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¸í·ÉÇÏ°í, ±×¸®°í ±º´ë ³»ÀÇ Èæ¹é ÀÎÁ¾Â÷º°À» ³¡³»´Â ¹æÇâÀÇ ÀÏÀ» Çϱâ À§ÇÑ À§¿øȸ À§¿øµéÀ» ÀÓ¸íÇß´Ù. ±º´ë ³»¿¡¼­ÀÇ (ÈæÀο¡ ´ëÇÑ) ¸¶Áö¸· Á¦ÇÑÀº Çѱ¹ÀüÀï Áß¿¡ ³¡³µ´Ù.

 ³²ºÎÀÇ ÈæÀεéÀº ¹Î±Ç°ú Á¤Ä¡ÀûÀÎ ±Ç¸®¸¦ °ÅÀÇ ÇâÀ¯ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡¼­ 100¸¸¸íÀ» ¿ôµµ´Â ÈæÀÎ º´»çµéÀÌ ½Î¿üÁö¸¸, ³²ºÎ Ãâ½Å ÈæÀεéÀº ÅõÇ¥ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÅõÇ¥ÀÎ ¸íºÎ¿¡ µî·ÏÇÏ·Á°í ÇÑ ÈæÀεéÀº ±¸Å¸, ÀÏÀÚ¸® »ó½Ç, ½Å¿ë »ó½Ç, ¾Æ´Ï¸é ±×µéÀÌ »ì°í ÀÖ´ø ¶¥À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÃàÃâ µîÀ» ´çÇϱ⠽ʻóÀ̾ú´Ù. ¸°Ä¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹ß»ýÇßÀ¸¸ç, Áü Å©·Î¿ì¹ý(³²ºÎÀÇ ÈæÀÎÁ¾ Â÷º°¹ý)Àº ÀüÂ÷, ¿­Â÷, È£ÅÚ, ·¹½ºÅä¶û, º´¿ø, À¯¶ô ½Ã¼³µî¿¡¼­ Èæ¹é ÀÎÁ¾Â÷º°À» °­ÇàÇß´Ù.

 

ÀÎÁ¾Â÷º°ÀÇ Ã¶Æó  (English)

 

 ÈæÀεéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÀÚ±âµé ½º½º·Î °¨´çÇß´Ù. Àü¹ÌÈæÀÎÁöÀ§Çâ»óÇùȸ(NAACP)´Â ½Ã¼³ÀÌ "ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ÆòµîÇϱ⸸ Çϸé", Çб³¿¡¼­ÀÇ Èæ¹é ÇлýµéÀÇ ºÐ¸®´Â ÇÕÇåÀûÀ̶ó´Â 1896³âÀÇ 'Ç÷¹½Ã ´ë Æ۰Ž¼' »ç°Ç¿¡¼­ ¹ý¿øÀÌ È®¸³ÇÑ »ç¹ý»óÀÇ Á¤¼³À» µÚÁý¾î¾þ±â·Î ÀÛ½ÉÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ÆÇ°áÀº ½Ã¼³ÀÌ °áÄÚ ÆòµîÇÏÁö ¸øÇß´ø ³²ºÎ¿¡¼­ÀÇ ¾ö°ÝÇÑ ÈæÀÎ ÀÎÁ¾ ºÐ¸®¸¦ ¿ëÀÎÇϴµ¥ ¼ö½Ê³â µ¿¾È »ç¿ëµÇ¾î ¿Ô¾ú´Ù.

 ÈæÀεéÀº ¿¬¹æ´ë¹ý¿ø-¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÓ¸íÇÑ ¿¬¹æ´ë¹ý¿øÀå ¾ó ¿ö·±ÀÌ ÁÖÀåÇßÀ½-ÀÌ 'ºê¶ó¿î ´ë ±³À°À§¿øȸ'»ç°Ç¿¡ ÆÇ°áÀ» ³»¸° 1954³â¿¡, 'Ç÷¹½Ã ´ë Æ۰Ž¼' »ç°ÇÀÇ ÆÇ°áÀ» µÚÁý¾î ¾þÀ¸·Á´Â ±×µéÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. ¿¬¹æ´ë¹ý¿øÀº "ºÐ¸®µÈ ½Ã¼³Àº º»ÁúÀûÀ¸·Î ºÒÆòµîÇÏ´Ù"°í Àü¿øÇÕÀÇ·Î ¼±¾ðÇÏ°í, "ºÐ¸®µÈ Æòµî" ¿øÄ¢Àº ÀÌÁ¦ °ø¸³Çб³¿¡¼­ »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ°áÇß´Ù. 1³â ÈÄ, ¿¬¹æ´ë¹ý¿øÀº Áö¹æ Çб³ ÀÌ»çȸµéÀÌ "¸Å¿ì ½ÅÁßÇÑ ¼Óµµ·Î"¿òÁ÷¿©¼­ ÀÌ ÆÇ°áÀ» ½Çõ¿¡ ¿Å±âµµ·Ï ¿ä±¸Çß´Ù.

 ³²ºÎ°¡ ÁÖ¿äÇÑ º¯Ãµ±â¿¡ ¸¶ÁÖÃÆÀ» ¶§, ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀº ³²ºÎ°¡ ÇÊ¿äÇÑ °Íµé¿¡ È£ÀÇÀûÀ̾úÁö¸¸, Èæ¹é ÀÎÁ¾Â÷º°Ã¶Æó ¹ý·üÀÌ È®Á¤µÇµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ½Å¼ÓÈ÷ ÇൿÇß´Ù. ±×´Â ¿ö½ÌÅÏ D.C¿¡ ÀÖ´Â Çб³µé¿¡°Ô Èæ¹é ÀÎÁ¾Â÷º°À» öÆóÇÏ¿© ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¿©Å¸ Áö¿ªÀ» À§ÇÑ º»º¸±â ±¸½ÇÀ» Ç϶ó°í ¸í·ÉÇßÀ¸¸ç, ¿©Å¸ Áö¿ª¿¡¼­µµ ÀÎÁ¾Â÷º°À» Á¾½Ä½ÃÅ°·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù.

 ±×´Â 1957³â ¾ÆÄ­¼ÒÁÖ ¸®Æ²·Ï½Ã¿¡¼­ Å« À§±â¿¡ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ¹éÀÎÀÏ»öÀ̾ú´ø °í±³¿¡ ´ëÇÑ ÈæÀÎ Çлý 9¸íÀÇ ÀÔÇÐÇã°¡¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀÎÁ¾Â÷º° öÆó °èȹÀ» ½ÃÇàÇϱâ Á÷Àü¿¡, ¾ÆÄ­¼Ò ÁÖÁö»ç´Â Æø·Â»çÅ°¡ ÀϾ °Í °°´Ù°í ¼±¾ðÇÏ°í, ÁÖ¹æÀ§±ºÀ» ¹èÄ¡ÇÑ ´ÙÀ½, ÈæÀÎ ÇлýµéÀ» µÇµ¹¾Æ°¡°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÆòÈ­¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á°í Çß´Ù. ¿¬¹æ¹ý¿øÀÌ ÁÖ¹æÀ§±ºÀ» ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÁöÈֱǿ¡ µé¾î°¡°Ô ÇÑ ´ÙÀ½, ÈæÀÎ ÇлýµéÀ» µÇµ¹¾Æ°¡°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÆòÈ­¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á°í Çß´Ù. ¿¬¹æ¹ý¿øÀÌ ÁÖ¹æÀ§±ºÀÇ Ã¶¼ö¸¦ ¸í·ÉÇÏÀÚ ÈæÀÎ ÇлýµéÀº Çб³·Î ¿Ô´Âµ¥, È£ÀüÀûÀÎ Á¶·Õ¿¡ ¸¶ÁÖÄ¥ »ÓÀ̾ú´Ù. Æø·ÂºÐÀÚµéÀÌ Àû°³½ÉÀ» ³ªÅ¸³»°Ô µÇÀÚ, ÈæÀÎ ÇлýµéÀº ¶°³ª°¬´Ù.

 ÀÌ¿¡ ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀº ÁÖ¹æÀ§±ºÀ» ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÁöÈÖ±ÇÇÏ¿¡ µé¾î°¡°Ô ÇÑ ´ÙÀ½, ±×µéÀ» ¸®Æ²·Ïã¼·Î ´Ù½Ã ÆÄ°ßÇϵµ·Ï Çß´Ù. ³²ºÏÀüÀï ÈÄÀÇ Àç°Ç±â°¡ ³¡³­ ÀÌ·¡ ¿¬¹æÁ¤ºÎ±ºÀÌ ÈæÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÈ ÀûÀº ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀº ±×·¸°Ô Çϱ⸦ ÁÖÀúÇß¾úÁö¸¸, ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾øÀ½À» ±×´Â ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ Èæ¹é ÀÎÁ¾Â÷º° öÆó´Â '¹ýÀÇ Áö¹è'¸¦ È®º¸Çϱâ À§ÇØ º´»çµéÀ» ±³½Ç¿¡ ¹èÄ¡Çسõ°í ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.

 ¹Î±Ç¿îµ¿¿¡ À־ÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ È¹±âÀûÀÎ »ç°ÇÀº 1955³â ¾Ù¶ó¹è¸¶ÁÖ ¸ù°í¸Þ¸®½Ã¿¡¼­ ÀϾ´Ù. 42¼¼ÀÇ ÈæÀÎ ¿©ÀÚ ÀçºÀ»ç ·ÎÀÚ ÆÄÅ©½º¿©»ç(Àü¹ÌÈæÀÎÁöÀ§Çâ»óÇùȸ ¾Ù¶ó¹è¸¶ÁÖÁöºÎ !»ç)°¡ ¹ý°ú °ü½À¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹éÀÎ Àü¿ëÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ±¸¿ªÀÎ ¹ö½º ¾ÕÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ±×³à´Â µÞÀÚ¸®·Î ¿Å°Ü´Þ¶ó´Â ¸í·ÉÀ» °ÅºÎÇß´Ù. °æÂûÀÌ ³ªÅ¸³ª¼­ Èæ¹é ÀÎÁ¾ºÐ¸®¹ý À§¹ÝÀ¸·Î ±×³à¸¦ üÆ÷Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç°ÇÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´ø ÈæÀÎÁöµµÀÚµéÀÌ ¹ö½º ¹èô ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÈæÀεéÀÌ È¸µ¿Çϴ ħ·Ê±³È¸ÀÇ ÀþÀº ¸ñ»ç ¸¶Æ¾ ·çÅÍ Å·ÀÌ Ç×ÀǸ¦ À§ÇÑ ´ëº¯ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â "»ç¶÷µéÀÌ ÀÜÀÎÇÑ ¾ÐÁ¦ÀÇ ¹ß±æ¿¡ äÀÌ´Â ÀÏÀ» ÂüÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ´Â ¶§°¡ ¿Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Å· ¸ñ»ç´Â °Åµì °Åµì Ç×ÀÇÇÏ·Á°í µé¾ú±â ¶§¹®¿¡ üÆ÷µÇ¾úÁö¸¸, ¸ù°í¸Þ¸®½ÃÀÇ ÈæÀεéÀº ¹ö½º ¹èôÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÔÀ¸·Î½á ¹ö½º ȸ»çÀÇ ÃѼöÀÔÀ» 65%³ª °¨¼Ò½ÃÄ×´Ù. ¾à 1³â ÈÄ, ¿¬¹æ´ë¹ý¿øÀº Çб³¿¡¼­ÀÇ Èæ¹é ÀÎÁ¾ºÐ¸®¿Í ¸¶Ä£°¡Áö°í ¹ö½º¿¡¼­ÀÇ Èæ¹é ÀÎÁ¾ºÐ¸®µµ À§ÇåÀ̶ó°í ÆǽÃÇß´Ù. ¹ö½º ¹èôÀº ³¡³µ´Ù. ¹Î±Ç¿îµ¿Àº ¶Ç ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¾úÀ¸¸ç, ¸¶Æ¾·çÅÍ Å· ¸ñ»ç°¡ ¹Î±Ç¿îµ¿ÀÇ °¡Àå °­·ÂÇÏ°í, »ç·Á±í°í, ¿õº¯·ÂÀÖ´Â ÁöµµÀÚ¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.

 ¾ÆÇÁ¸®Ä«Ìõ ¹Ì±¹ÀεéÀº ¶ÇÇÑ ÀÚ±âµéÀÇ ÅõÇ¥±ÇÀ» È®º¸ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ¹Ì±¹ Çå¹ý ¼öÁ¤ Á¦15Á¶°¡ ÅõÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¸¹Àº ÁÖµéÀÌ-Àεμ¼³ª 'ÀÐ°í ¾²´Â ´É·Â'Å×½ºÆ®·Î-¹ýÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýµéÀ» ã¾Æ³Â¾ú´Ù. ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·ÉÀº »ó¿øÀÇ ´Ù¼ö´ç ¿ø³»Ãѹ« ¸°µç B. Á¸½¼À§¿ø°ú Çù·ÂÇϸ鼭 ÅõÇ¥±ÇÀ» º¸ÀåÇÏ·Á´Â À§¿øÃø ³ë·ÂÀ» ÁöÁöÇß´Ù. 82³â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Á¦Á¤µÈ 1957³âÀÇ ¹Î±Ç¹ýÀÌ ÈæÀε鿡°Ô ÅõÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÖÁö ¾ÊÀº »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ °³ÀÔÀ» ½ÂÀÎÇßÀ» ¶§, ÀÌ ¹Î±Ç¹ýÀº ÇÑ°ÉÀ½ ³ª¾Æ°£ °ÍÀÓÀÌ ¸í¹éÇØÁ³´Ù. ±×·¯³ª ÇãÁ¡Àº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¹Î±Ç¿îµ¿°¡µéÀº 1960³âÀÇ ¹Î±Ç¹ýÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÞ´Ù. ÀÌ ¹Î±Ç¹ýÀº ÅõÇ¥ ¹æÇØ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ¾ö°ÝÇÑ ¹úÄ¢À» Á¤ÇßÁö¸¸ ¿¬¹æÁ¤ºÎ °ü¸®µé¿¡ ÀÇÇÑ ÈæÀÎ µî·ÏÀº ¿©ÀüÈ÷ ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 ¹Î±Ç¿îµ¿Àº ÈæÀÎ ÀڽŵéÀÇ ³ë·Â¿¡ ÀÇÁ¸ÇÔÀ¸·Î½á ÀüÈı⿡ ÈûÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¹Î±Ç¿îµ¿ ÁöÁöÀÚµéÀº 1960³â´ë¿¡ ¿¬¹æ´ë¹ý¿ø°ú ÀÇȸ¸¦ ÅëÇؼ­ ÇÑÃþ ´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¹Î±Ç¿îµ¿À» À§ÇÑ ±â¹ÝÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.

  0
3500
    N     ºÐ·ù     Á¦¸ñ    ±Û¾´ÀÌ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
44 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 12 Àå º¯È­ÀÇ ½Ã´ë KSAH 2004-11-30 1165
43 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 11 Àå ÀüÈÄ ¹Ì±¹ KSAH 2004-11-30 1100
42 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 10 Àå ´ºµôÁ¤Ã¥°ú ¼¼°è ´ëÀü KSAH 2004-11-30 1085
41 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 9 Àå ÀüÀï, ¹ø¿µ, ±×¸®°í ºÒ°æ±â KSAH 2004-11-30 1561
40 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 8 Àå ºÒ¸¸°ú °³Çõ KSAH 2004-11-30 1242
39 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 7 Àå ¼ºÀå°ú º¯¸ð KSAH 2004-11-30 1398
38 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 6 Àå ÆÄ´ç »çÀÌÀÇ ºÐÀï KSAH 2004-11-30 3016
37 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 5 Àå ¼­ºÎ·ÎÀÇ È®Àå°ú Áö¿ªÀû ÀÌ°ß KSAH 2004-11-30 1250
36 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 4 Àå Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ¼ö¸³ KSAH 2004-11-30 1726
35 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 3 Àå µ¶¸³À¸·Î À̸£´Â ±æ KSAH 2004-11-30 1173
34 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 2 Àå ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë KSAH 2004-11-30 1516
33 ¹Ì±¹¿ª»ç ÀÚ·á - Á¦ 1 Àå ÃʱâÀÇ ¾Æ¸Þ¸®Ä« KSAH 2004-11-30 1843
32 Áß³²¹Ì ¹®È­ »êÃ¥ ¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ 2004-11-24 933
31 Áß³²¹Ì ¹®È­ »êÃ¥ ¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ 2004-11-24 872
30 ¸ß½ÃÄÚ ´Ü Å´ 2004-11-07 1253
29 ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÀ̾߱â ÇÑÀΰü±¤ 2004-11-06 1066
12345

¿À´Ãº» »óÇ° 0
Àüüº¸±â
HOME ¼îÇξȳ» ȸ»ç¼Ò°³ ȸ»çÀ§Ä¡ Á¦È޾ȳ» ¼­ºñ½ºÀÌ¿ë ¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Á¤Ã¥ »çÀÌÆ®¸Ê
    Àå¹Ù±¸´Ï(0)       º¸°üÇÔ(0)       ¿À´Ãº»»óÇ°(0)       Àüü»óÇ°¸ñ·Ï       Àå¹Ù±¸´Ï¸ñ·Ï       ÁÖ¹®Á¶È¸¸ñ·Ï       HOME       TOP